Cómo usar "原来是你在背后捣鬼" (yuán lái shì nǐ zài bèi hòu dǎo guǐ) en el diálogo chino
原来是你在背后捣鬼
Así que eras tú.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
83:38
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就说葛洋怎么黑化得莫名其妙 | wǒ jiù shuō gé yáng zěn me hēi huà dé mò míng qí miào | Me preguntaba por qué Ge Yang era malvado sin motivo. |
| 2▶ | 原来是你在背后捣鬼 | yuán lái shì nǐ zài bèi hòu dǎo guǐ | Así que eras tú. |
| 3 | 我应该怎么称呼你啊？ 小良？还是小梦？ | wǒ yīng gāi zěn me chēng hū nǐ a ？ xiǎo liáng ？ hái shì xiǎo mèng ？ | ¿Cómo debería llamarte? ¿Mini L? ¿O mini M? |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 9 of 9)
HSK 4
0:03s
hǎo gāng cái suàn nǐ men lüè shèng yī chóuEntiendo. Habéis conseguido una pequeña victoria.
HSK 7
0:03s
zěn me yàng gé yáng ？ shì bú shì yǒu diǎn shī luò ya ？¿Y ahora qué, Ge Yang? ¿Te sientes un poco frustrado?
HSK 5
0:03s
diàn yǐng kàn duō le de shì nǐ men rén lèi ba ？Sois los humanos, los que veis demasiadas películas.
HSK 2
0:03s
wèi liáng mèng nǐ shì bú shì máng zhe gé shì huà gé yáng ne ？LM, ¿estás ocupado formateando Ge Yang?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
xiāo tíng huì er ba xiàn zài wǒ lái jiē guǎn liáng mèngNo me jodas. Ahora me encargo yo de LM.
HSK 7
0:03s
- quán xiàn shēng míng jiān cè chuān tòu - zuò zhè yàng de yīng xióng háo wú yì yì- Intrusiones… - ¿De qué sirve hacerse el héroe?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù néng gěi tā liú xià rèn hé sǐ huī fù rán de jī huìy no puedo dejar que haya ninguna posibilidad de que resurja
HSK 5
0:03s
wǒ shuō guò wǒ bú huì pāo xià rèn hé yí gè chéng yuán deDije que no dejaría a nadie atrás.
