Cómo usar "这要被抓进去 真就完了 家破人亡啊" (zhè yào bèi zhuā jìn qù zhēn jiù wán le jiā pò rén wáng a) en el diálogo chino
这要被抓进去 真就完了 家破人亡啊
Si lo arrestan, todo terminará. Su familia quedará destruida.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:02
dàn tā men jiā shì dú miáo a lǎo liǎng kǒu quán zhǐ wàng zhe tā chū xī ne
但他们家是独苗啊 老两口全指望着他出息呢
“Pero él es hijo único. Sus padres tienen todas sus esperanzas puestas en él.”
LINE 0233:06
PLAYING SCENEzhè yào bèi zhuā jìn qù zhēn jiù wán le jiā pò rén wáng a
这要被抓进去 真就完了 家破人亡啊
“Si lo arrestan, todo terminará. Su familia quedará destruida.”
LINE 0333:09
suǒ yǐ nín néng bù néng bāng wǒ gēn chú fēi
所以您能不能 帮我跟 除非
“Así que, ¿podrías ayudarme a...? A menos que”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 2 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zhe shén me jí a chī wán zài zǒu bei¿Por qué tanta prisa? Termina de comer antes de irte.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
méi shì gāng shēng wán hái zi nǐ dé duō kàn zhe kàn zheno hay problema. Acaba de dar a luz, tienes que estar más pendiente de ella.
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān zǒu le sān gē hǎo hòu tiān mǎn yuè jiǔ jiàn hǎoEntonces me voy, Wei. Bien, nos vemos pasado mañana en la celebración del primer mes de mi bebé. Bien.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō dé méi cuò tā men de jù lí hěn jìnTienes razón. La distancia entre ellos era muy corta.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ màn diǎn hǎo lei nà zǒu ba wǒ kàn zhe nǐVe despacio. Bien. Bueno, tú vete. Yo te voy mirando.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
mā nǐ yě bù yòng nà me jǐn zhāng wǒ jiù nà me yī shuōMamá, no tienes que estar tan nerviosa. Solo lo digo sin más.
HSK 7
0:03s
zhù yì diǎn ān quán shǎo qù bǐ jiào piān pì de dì fāng hǎo maTen cuidado y evita ir a lugares muy apartados, ¿sí?