Cómo usar "还瞒我这么久" (hái mán wǒ zhè me jiǔ) en el diálogo chino
还瞒我这么久
Y me lo ocultaste tanto tiempo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:44
nǐ jīn tiān bù zhuāng le nǐ tān pái le nǐ wǒ jiù děng zhe zhè yī tiān ne
你今天不装了 你摊牌了你 我就等着这一天呢
“Hoy dejaste de fingir, mostraste tus cartas. Estaba esperando este día.”
LINE 0219:49
PLAYING SCENEhái还
mán瞒
wǒ我
zhè这
me么
jiǔ久
“Y me lo ocultaste tanto tiempo.”
LINE 0319:53
dàn shì méi guān xì jì rán nǐ xuǎn zé le yào hé wǒ chuàng yè
但是没关系 既然你选择了要和我创业
“Pero no importa. Ya que elegiste emprender conmigo,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
jiù shì tā nǎ huì yǒu zhè me hǎo de shì qíng ma¡Es ella! ¿cómo va a haber algo tan bueno?
HSK 5
0:03s
zhè ge xì jié wǒ men yě bù liǎo jiě dàn shì yě méi guān xìNo conocemos los detalles de eso. Pero no importa.
HSK 6
0:03s
zhǐ yào shì bù wéi fǎ bù wéi guī dōu shì méi wèn tí deMientras no sea ilegal ni viole normas, no hay problema.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo nián jì méi yǒu yī jù shí huà bù xué hǎoTan joven... y ni una palabra de verdad. No aprende nada bueno.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè me hǎo de gōng zuò bú yào dǐ xīn wǒ dōu kě yǐ zuò deUn trabajo tan bueno, lo haría incluso sin sueldo base.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bù néng gǎo tóu zī gǔ piào nà wǒ men hái néng zuò shén meNo podemos invertir en acciones. Entonces, ¿qué podemos hacer?
HSK 2
0:03s
BB( xún hū ) jī xiàn zài shuí hái zhī dào BB( xún hū ) jī aBuscapersonas. ¿Quién conoce los buscapersonas hoy en día?
HSK 7
0:03s
ér qiě bì xū yǒu yíng lì xìng wǒ zěn me gào sù tā meny debe ser rentable. ¿Cómo les digo
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì chà yě néng hùn gè wǔ qiān dǐ xīnEn el peor de los casos, me saco un sueldo base de cinco mil.