Cómo usar "你对自己也太苛刻了呀" (nǐ duì zì jǐ yě tài kē kè le ya) en el diálogo chino

duìtàileya

Eres demasiado duro contigo mismo.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:56
zhè yàng de shén xiān lǎo bǎn nǎ lǐ zhǎo a wǒ men de bàn gōng qū yù zhuāng nà me hǎo

这样的神仙老板哪里找啊 我们的办公区域装那么好

¿Dónde se encuentra un jefe tan maravilloso? Nuestra área de oficina está tan bien renovada.

LINE 0232:00
PLAYING SCENE
duì
tài
le
ya

Eres demasiado duro contigo mismo.

LINE 0332:03
qiān ér wǒ dōu xiǎng qīn nǐ yī kǒu

谦儿 我都想亲你一口

Qianito, me dan ganas de darte un beso.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp32:00
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 3 of 6)
要是赌赢了就财富自由
HSK 6
0:03s
yào shì dǔ yíng le jiù cái fù zì yóuSi gano la apuesta, libertad financiera.
飞黄腾达
HSK 7
0:03s
fēi huáng téng dáDe ascenso meteórico
腾达 一定会飞快地黄掉
HSK 6
0:03s
téng dá yí dìng huì fēi kuài dì huáng diàoTengda... seguro que fracasará a toda velocidad
这就是你微信上给我发那猫啊
HSK 3
0:03s
zhè jiù shì nǐ wēi xìn shàng gěi wǒ fā nà māo a¿Este es el gato que me enviaste por WeChat?
我就回家这两天 感觉它比照片上大呢
HSK 4
0:03s
wǒ jiù huí jiā zhè liǎng tiān gǎn jué tā bǐ zhào piān shàng dà neSolo fui a casa estos dos días y siento que es más grande que en la foto
来 咱俩看看谁头发黑啊
HSK 5
0:03s
lái zán liǎ kàn kàn shuí tóu fà hēi aVen, veamos quién tiene el pelo más negro
是你呀马洋 是你
HSK 5
0:03s
shì nǐ ya mǎ yáng shì nǐEres tú, Ma Yang, eres tú
今天大侄儿又给我惹事了
HSK 3
0:03s
jīn tiān dà zhí ér yòu gěi wǒ rě shì leHoy mi sobrino me causó problemas otra vez.
这回不是忘挂收款码 是人家要抹零
HSK 7
0:03s
zhè huí bú shì wàng guà shōu kuǎn mǎ shì rén jiā yào mǒ língEsta vez no fue que olvidó poner el código de cobro. Fue que el cliente pidió redondear el precio.
那也没事
HSK 1
0:03s
nà yě méi shìEso tampoco importa.
你是不是有啥心事啊 说说呗
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì yǒu shá xīn shì a shuō shuō bei¿Te preocupa algo? Cuéntame.
我从富晖辞职了
HSK 5
0:03s
wǒ cóng fù huī cí zhí leRenuncié a Fuhui.
富晖那么好的公司 你说辞就辞了 为啥
HSK 7
0:03s
fù huī nà me hǎo de gōng sī nǐ shuō cí jiù cí le wèi sháFuhui es una empresa tan buena, ¿y renuncias así como así? ¿Por qué?
我真要做个公司
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn yào zuò gè gōng sīDe verdad voy a crear una empresa.
是个富二代
HSK 1
0:03s
shì gè fù èr dàieres un niño rico.
你就跟哥说实话 你是不是富二代
HSK 6
0:03s
nǐ jiù gēn gē shuō shí huà nǐ shì bú shì fù èr dàidime la verdad. ¿Eres un niño rico?
还瞒我这么久
HSK 7
0:03s
hái mán wǒ zhè me jiǔY me lo ocultaste tanto tiempo.
你说你要创业的话 我进去当啥呀
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ yào chuàng yè de huà wǒ jìn qù dāng shá yaSi dices que vas a emprender, ¿qué puesto tendré yo?
就副董事长还不行吗
HSK 3
0:03s
jiù fù dǒng shì zhǎng hái bù xíng ma¿No puede ser Vicepresidente?
谦儿 咱就在这儿上班啊
HSK 2
0:03s
qiān ér zán jiù zài zhè ér shàng bān aQianito, ¿vamos a trabajar aquí?