Cómo usar "让你的神经变得松弛下来 好吗" (ràng nǐ de shén jīng biàn dé sōng chí xià lái hǎo ma) en el diálogo chino
让你的神经变得松弛下来 好吗
deja que tus nervios se relajen. ¿De acuerdo?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:21
nǐ zàn shí dōu kě yǐ bù xiǎng nǐ de gōng zuò le fàng kōng dà nǎo fàng sōng xīn qíng
你暂时都可以不想你的工作了 放空大脑 放松心情
“por ahora puedes dejar de pensar en tu trabajo. Vacía tu mente, relájate,”
LINE 0200:26
PLAYING SCENEràng nǐ de shén jīng biàn dé sōng chí xià lái hǎo ma
让你的神经变得松弛下来 好吗
“deja que tus nervios se relajen. ¿De acuerdo?”
LINE 0300:30
zhè yàng hái yǒu lìng wài yī zhǒng xuǎn zé jiù shì shàng cì shuō de
这样 还有另外一种选择 就是上次说的
“Bueno, hay otra opción. La que mencioné la última vez.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng jiào shòu bǎo zhòng bǎo mìng bǐ nǐ de gōng zuò yào zhòng yào dé duōProfesor Jiang, cuidarte y preservar tu vida es mucho más importante que tu trabajo.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
xiāo xiāo yè ne wǒ ràng nǐ dīng zhe nǐ xiāo shén me yè aComiendo algo. Te dije que vigilaras, ¿y tú estás comiendo?
HSK 4
0:03s
bú shì chéng gē wǒ men zhèng hǎo yù dào zhè ge wǎng hóng shāo kǎo diànNo, jefe Cheng. Nos topamos con este puesto de parrilla famoso
HSK 4
0:03s
xín sī wèi dào bù cuò gěi nín dài jǐ chuàn huí qù dey pensamos que estaba bueno y le íbamos a llevar unas brochetas.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì chéng gē wǒ men zhī dào cuò le wǒ chī wán zhī hòuNo, jefe Cheng. Sabemos que nos equivocamos. Cuando terminemos de comer,
HSK 3
0:03s