Cómo usar "笨鱼 见饵就咬" (bèn yú jiàn ěr jiù yǎo) en el diálogo chino
笨鱼 见饵就咬
bèn yú jiàn ěr jiù yǎo
Son peces tontos que pican cualquier carnada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
29:28
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 王府池塘里的那些鱼 其实是我命人精挑细选的 | wáng fǔ chí táng lǐ de nà xiē yú qí shí shì wǒ mìng rén jīng tiāo xì xuǎn de | Y, la verdad, hice que escogieran con cuidado esos peces del estanque de la mansión. |
| 2▶ | 王府池塘里的那些鱼 其实是我命人精挑细选的 | wáng fǔ chí táng lǐ de nà xiē yú qí shí shì wǒ mìng rén jīng tiāo xì xuǎn de | Y, la verdad, hice que escogieran con cuidado esos peces del estanque de la mansión. |
| 3 | 但野外这些聪明鱼 我感觉按殿下这个技术 | dàn yě wài zhè xiē cōng míng yú wǒ gǎn jué àn diàn xià zhè ge jì shù | Pero estos peces salvajes son listos. Siento que, con la destreza de Su Alteza, |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
zhè dōu guò qù hǎo jǐ rì le tā chí chí wèi láiPero han pasado días, y aún no ha aparecido.
HSK 4
0:03s
jì rán wǒ men yuē hǎo le jiàn miàn bú huì wú yuán wú gù bù lái deYa que acordamos vernos, no faltaría sin motivo.
HSK 5
0:03s
tā huì bú huì shì yù dào le shén me yì wài huò zhě shì chū le shén me wēi xiǎnMe preocupa que quizá haya sufrido algún percance o se haya topado con algún peligro,
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuō dāng shí wǒ hǎo hǎo dì gěi tā cè yī cèDime, si entonces hubiera leído bien su fortuna,
HSK 6
0:03s
tiān dōu yào hēi tòu le hái bù zǒu maYa está casi completamente oscuro. ¿Aún no nos vamos?
HSK 4
0:03s
nǐ jìng rán yī gān jiù diào shàng lái le diàn xià kě zhēn lì hài¿De verdad atrapó uno de un solo lance? ¡Su Alteza es de veras asombroso!
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
tiān sè bù zǎo le chī wán kǎo ròu jiù huí jiā baSe está haciendo tarde. Vayamos a casa después de terminar la carne asada.
HSK 6
0:03s
wú lùn fā shēng shén me shì tā dōu bú huì pāo xià wǒque, pase lo que pase, nunca me abandonará
HSK 5
0:03s
nǐ yào bù zhāi le ba wǒ kàn nǐ hǎo rè¿Por qué no se lo quita? Parece que tiene mucho calor.
HSK 2
0:03s
nǐ gēn nà qín shī shuāng sù shuāng fēi liǎng gè rén làng jì tiān yápara que ella y ese hombre pudieran estar juntos y recorrer juntos el reino.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zěn me tài jiǔ méi jiàn bù rèn shí wǒ le¿Qué? ¿Hace tanto tiempo que ya no me reconoces?