Cómo usar "好了 你别说了我自己看" (hǎo le nǐ bié shuō le wǒ zì jǐ kàn) en el diálogo chino

hǎo好le了 nǐ你bié别shuō说le了wǒ我zì自jǐ己kàn看

♪ Borrando con suavidad ♪ Ya, no digas nada, lo veo yo mismo.

Idioms & Colloquial Expressions
hǎo好
le了
nǐ你
bié别
shuō说
le了
wǒ我
zì自
jǐ己
kàn看
Grammar Patterns

别说...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:07
suǒ所
yǐ以
zài在
nǐ你
xīn心
lǐ里
tā她
de的
kě可
néng能
xìng性
shì是

“♪ por una ruta sin final ♪ Entonces, en tu corazón, ¿cuál es la probabilidad de que ella lo sea?”

LINE 0206:11
PLAYING SCENE
hǎo le nǐ bié shuō le wǒ zì jǐ kàn

好了 你别说了我自己看

“♪ Borrando con suavidad ♪ Ya, no digas nada, lo veo yo mismo.”

LINE 0306:15
tū突
rán然
huà话
zhè这
me么
duō多
hái还
yǒu有
diǎn点
bù不
xí习
guàn惯
ne呢

“De repente hablas tanto que no me acostumbro, ¿eh? ♪ las dudas en nuestras miradas ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp06:11
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 9 of 10)
我很想念你们
HSK 5
0:03s
我很想念你们
wǒ hěn xiǎng niàn nǐ menlos extraño mucho.
我虽然不知道神秘人是谁
HSK 5
0:03s
我虽然不知道神秘人是谁
wǒ suī rán bù zhī dào shén mì rén shì shuíAunque no sé quién es esa persona misteriosa
不知道他想要带领我们走向何方
HSK 7
0:03s
不知道他想要带领我们走向何方
bù zhī dào tā xiǎng yào dài lǐng wǒ men zǒu xiàng hé fāngni hacia dónde quiere llevarnos,
我们终有知道他到底是谁的那天 几号来着
HSK 4
0:03s
我们终有知道他到底是谁的那天 几号来着
wǒ men zhōng yǒu zhī dào tā dào dǐ shì shéi de nà tiān jǐ hào lái zhealgún día sepamos quién es en realidad. ¿Qué número era?
这么大 不会是小林老师的家吧 这是七号啊
HSK 2
0:03s
这么大 不会是小林老师的家吧 这是七号啊
zhè me dà bú huì shì xiǎo lín lǎo shī de jiā ba zhè shì qī hào aQué grande. - ¿No será la casa de la profesora Lin? - Este es el número siete.
这里面怎么都荒废了 太重 你先放一下
HSK 4
0:03s
这里面怎么都荒废了 太重 你先放一下
zhè lǐ miàn zěn me dōu huāng fèi le tài zhòng nǐ xiān fàng yī xià¿Por qué está todo tan descuidado aquí adentro? Pesa mucho. Déjalo un momento.
荒废了 有人吗 哪有人啊 有人吗
HSK 2
0:03s
荒废了 有人吗 哪有人啊 有人吗
huāng fèi le yǒu rén ma nǎ yǒu rén a yǒu rén ma- ¿Descuidado? - ¿Hay alguien? - No hay nadie. - ¿Hay alguien?
这 这怎么可能 有人的
HSK 2
0:03s
这 这怎么可能 有人的
zhè zhè zěn me kě néng yǒu rén deEsto... no puede ser. Sí hay alguien.
小林老师 你咋也在这
HSK 1
0:03s
小林老师 你咋也在这
xiǎo lín lǎo shī nǐ zǎ yě zài zhèProfesora Lin, ¿qué haces tú también aquí?
因为这里 就是即将要给你们补课的地方
HSK 6
0:03s
因为这里 就是即将要给你们补课的地方
yīn wèi zhè lǐ jiù shì jí jiāng yào gěi nǐ men bǔ kè de dì fāngPorque aquí van a tomar clases de apoyo.
也是我们球队的秘密基地
HSK 6
0:03s
也是我们球队的秘密基地
yě shì wǒ men qiú duì de mì mì jī dìY también será la base secreta de nuestro equipo.
这有点帅啊
HSK 4
0:03s
这有点帅啊
zhè yǒu diǎn shuài aEsto está increíble.
这么干净吗 这个房间进去就是了
HSK 4
0:03s
这么干净吗 这个房间进去就是了
zhè me gān jìng ma zhè ge fáng jiān jìn qù jiù shì le¿Está tan limpio? Se entra por este cuarto.
原来 我们秘密基地叫元元辅导班啊
HSK 6
0:03s
原来 我们秘密基地叫元元辅导班啊
yuán lái wǒ men mì mì jī dì jiào yuán yuán fǔ dǎo bān aAsí que nuestra base secreta se llama centro de tutorías Yuanyuan.
老大你带表了吗 阿郑有 几点了
HSK 7
0:03s
老大你带表了吗 阿郑有 几点了
lǎo dà nǐ dài biǎo le ma ā zhèng yǒu jǐ diǎn leJefe, ¿tienes reloj? Zheng lo tiene. ¿Qué hora es?
对 看一眼几点了
HSK 5
0:03s
对 看一眼几点了
duì kàn yī yǎn jǐ diǎn leSí, mira qué hora es.
你先拖外面的呀 我先帮你 你再帮我
HSK 6
0:03s
你先拖外面的呀 我先帮你 你再帮我
nǐ xiān tuō wài miàn de ya wǒ xiān bāng nǐ nǐ zài bāng wǒPrimero trapea la parte de afuera. Yo te ayudo primero y luego tú me ayudas a mí.
还能皮 那看来精神还不错
HSK 6
0:03s
还能皮 那看来精神还不错
hái néng pí nà kàn lái jīng shén hái bú cuòSi todavía puedes bromear, entonces no estás tan mal.
我刚洗好的 你去那躺下
HSK 3
0:03s
我刚洗好的 你去那躺下
wǒ gāng xǐ hǎo de nǐ qù nà tǎng xiàYa la limpié. Ve a acostarte ahí.
有拖把经过的时候把腿抬起来
HSK 4
0:03s
有拖把经过的时候把腿抬起来
yǒu tuō bǎ jīng guò de shí hòu bǎ tuǐ tái qǐ láiCuando alguien pase trapeando, levanta las piernas.
← Prev12345678910Next →