Cómo usar "实在不行的话 我干脆雇一个人算了" (shí zài bù xíng de huà wǒ gān cuì gù yí gè rén suàn le) en el diálogo chino
实在不行的话 我干脆雇一个人算了
Si no hay otra opción, contrataré a alguien.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:53
nán dào nǐ bù xiǎng zhī dào mí dǐ ma wǒ xiǎng zhī dào
难道你不想知道谜底吗 我想知道
“¿Acaso no quieres saber la respuesta? Sí quiero saber.”
LINE 0217:57
PLAYING SCENEshí zài bù xíng de huà wǒ gān cuì gù yí gè rén suàn le
实在不行的话 我干脆雇一个人算了
“Si no hay otra opción, contrataré a alguien.”
LINE 0318:01
fǎn zhèng zhǐ shì féng chǎng zuò xì zhǎo shuí bú shì zhǎo
反正只是逢场作戏 找谁不是找
“De todos modos es solo una actuación, da igual quién sea.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 9 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù zhī dào tā xiǎng yào dài lǐng wǒ men zǒu xiàng hé fāngni hacia dónde quiere llevarnos,
HSK 4
0:03s
wǒ men zhōng yǒu zhī dào tā dào dǐ shì shéi de nà tiān jǐ hào lái zhealgún día sepamos quién es en realidad. ¿Qué número era?
HSK 2
0:03s
zhè me dà bú huì shì xiǎo lín lǎo shī de jiā ba zhè shì qī hào aQué grande. - ¿No será la casa de la profesora Lin? - Este es el número siete.
HSK 4
0:03s
zhè lǐ miàn zěn me dōu huāng fèi le tài zhòng nǐ xiān fàng yī xià¿Por qué está todo tan descuidado aquí adentro? Pesa mucho. Déjalo un momento.
HSK 2
0:03s
huāng fèi le yǒu rén ma nǎ yǒu rén a yǒu rén ma- ¿Descuidado? - ¿Hay alguien? - No hay nadie. - ¿Hay alguien?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn wèi zhè lǐ jiù shì jí jiāng yào gěi nǐ men bǔ kè de dì fāngPorque aquí van a tomar clases de apoyo.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me gān jìng ma zhè ge fáng jiān jìn qù jiù shì le¿Está tan limpio? Se entra por este cuarto.
HSK 6
0:03s
yuán lái wǒ men mì mì jī dì jiào yuán yuán fǔ dǎo bān aAsí que nuestra base secreta se llama centro de tutorías Yuanyuan.
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ dài biǎo le ma ā zhèng yǒu jǐ diǎn leJefe, ¿tienes reloj? Zheng lo tiene. ¿Qué hora es?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiān tuō wài miàn de ya wǒ xiān bāng nǐ nǐ zài bāng wǒPrimero trapea la parte de afuera. Yo te ayudo primero y luego tú me ayudas a mí.
HSK 6
0:03s
hái néng pí nà kàn lái jīng shén hái bú cuòSi todavía puedes bromear, entonces no estás tan mal.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu tuō bǎ jīng guò de shí hòu bǎ tuǐ tái qǐ láiCuando alguien pase trapeando, levanta las piernas.