Cómo usar "老谢说我这是在折磨自己" (lǎo xiè shuō wǒ zhè shì zài zhé mó zì jǐ) en el diálogo chino
老谢说我这是在折磨自己
Xie dijo que me estaba torturando a mí misma
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:55
wǒ bù gǎn jiē shòu lǎo xiè de ài yě bù gǎn shī qù tā de ài
我不敢接受老谢的爱 也不敢失去他的爱
“no me atrevía a aceptar el amor de Xie, pero tampoco a perder su amor.”
LINE 0203:58
PLAYING SCENElǎo老
xiè谢
shuō说
wǒ我
zhè这
shì是
zài在
zhé折
mó磨
zì自
jǐ己
“Xie dijo que me estaba torturando a mí misma”
LINE 0304:01
yě也
shì是
zài在
zhé折
mó磨
tā他
“y también a él.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 9 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zài nǐ men xīn lǐ wǒ hái shì nà ge xiǎo pá chóngEn sus corazones sigo siendo ese pequeño insecto,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shāng xīn nǐ shén me dōu mán zhe wǒ wǒ shāng xīnMe duele que me ocultes todo. Me duele
HSK 5
0:03s
wǒ men zhī jiān lián zhè diǎn xìn rèn dōu méi yǒuque ni siquiera tengamos esta confianza entre nosotros.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě pàn wàng zhe néng gòu gēn nǐ yì qǐ bìng jiān zhàn dòuTambién espero poder luchar a tu lado.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s