Cómo usar "一个字不漏地告诉我" (yí gè zì bù lòu dì gào sù wǒ) en el diálogo chino
一个字不漏地告诉我
sin omitir ni una palabra!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:12
yì一
wǔ五
yì一
shí十
“con todos detalles,”
LINE 0216:14
PLAYING SCENEyí一
gè个
zì字
bù不
lòu漏
dì地
gào告
sù诉
wǒ我
“sin omitir ni una palabra!”
LINE 0316:30
nǐ bú yào pà nǐ zěn me gēn wǒ shuō de nǐ jiù zěn me gēn liào fù shī zhǎng shuō
你不要怕 你怎么跟我说的 你就怎么跟廖副师长说
“No tengas miedo. Dile al subgeneral Liao exactamente lo que me dijiste a mí.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
bài tuō le shì bó shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ bù dé¡Por favor! Sr. Zhang. No, no, no haga así.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shāng dé zhòng bù zhòng xiàn zài zài nǎ jiā yī yuàn¿Está gravemente herido? ¿En qué hospital está ahora?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu shén me nǐ jiù gēn fū rén shuō ba bié mài guān zi leSi hay algo, díselo a la señora. No te andes con rodeos. Estamos muy preocupadas.
HSK 5
0:03s
gòu ma bù gòu de huà ràng liú sǎo zài qù zhǔ yì diǎn¿Es suficiente? Si no es suficiente, la Sra. Liu preparará más.
HSK 6
0:03s
nà fū rén wǒ men lǚ zhǎng de sǐ mìng lìngEntonces... Señora. La orden tajante de nuestro comandante
HSK 2
0:03s
nǐ men yào bù gào sù wǒ tài yé zài nǎ ér wǒ zhǎo tā qùPues díganme dónde está el señor. Voy a buscarlo.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
gěi wǒ bié bié bié nǐ gěi wǒ zhè shì wǒ men jiā de- ¡Dámelo! - ¡No, no, no! ¡Dámelo! ¡Eso es de nuestra familia!
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo tài yé nián jì dà le shēn tǐ bù tài hǎoEl señor ya es mayor y no tiene buena salud.
HSK 6
0:03s