Cómo usar "一个字不漏地告诉我" (yí gè zì bù lòu dì gào sù wǒ) en el diálogo chino
一个字不漏地告诉我
sin omitir ni una palabra!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:12
yì一
wǔ五
yì一
shí十
“con todos detalles,”
LINE 0216:14
PLAYING SCENEyí一
gè个
zì字
bù不
lòu漏
dì地
gào告
sù诉
wǒ我
“sin omitir ni una palabra!”
LINE 0316:30
nǐ bú yào pà nǐ zěn me gēn wǒ shuō de nǐ jiù zěn me gēn liào fù shī zhǎng shuō
你不要怕 你怎么跟我说的 你就怎么跟廖副师长说
“No tengas miedo. Dile al subgeneral Liao exactamente lo que me dijiste a mí.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 6 of 9)
HSK 2
0:03s
ràng lù kuài shǎn kāi kuài shǎn kāi zhòng shāng yuán¡Apártense! ¡Apártense! ¡Un herido grave!
HSK 2
0:03s
yī shēng yī shēng nǐ kuài guò lái kàn yī xià kuài dà chū xuè le¡Doctor, doctor, ven a ver! ¡Rápido, está sangrando mucho!
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhǎng guān wǒ néng tiāo shuǐ néng tái dān jià wǒ néng bāng shàng mángOficial, puedo acarrear agua, puedo llevar camillas. ¡Puedo ayudar!
HSK 6
0:03s
nǎ ge bù duì sòng lái de bù zhī dào rēng zài mén kǒu le¿Qué unidad lo trajo? No lo sé. Lo dejaron en la puerta.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
shòu piào le shòu piào le wǔ hàn wǔ hàn[Hankou] [Shanghái] ¡Billetes, billetes! ¡Wuhan, Wuhan!
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jǐ shén me jǐ shuí cǎi dào nǐ le pái duì pái duì¿Para qué empujas? ¿Quién te pisó? - ¡Hagan cola, hagan cola! - Tráeme uno. Gracias, gracias.
HSK 3
0:03s
bāng wǒ dài yī zhāng xiè xiè xiè xiè shuí gěi nǐ dài a dōu dé mǎi piào- ¡Hagan cola, hagan cola! - Tráeme uno. Gracias, gracias. ¿Quién te lo trae? Todos tienen que comprarlo.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bié jǐ a wǔ hàn de yī zhāng wǔ hàn de yī zhāng¡No empujen! ¡Uno a Wuhan, uno a Wuhan!
HSK 3
0:03s
shuí chā duì le wǒ gāng zài zhè ér de duǒ kāi¿Quién se ha colado? ¡Yo estaba aquí! ¡Apártate!
HSK 3
0:03s
chā duì nǐ hái yǒu lǐ le bú shì zhè gāng mài jǐ fēn zhōng jiù méi leTe cuelas y encima tienes razón. Espera. Pero si acaban de salir a la venta hace unos minutos.
HSK 5
0:03s
méi piào le ràng nǐ chā duì chā qián miàn yǒu xì ma guān nǐ pì shì¡No hay billetes! ¡Que te cuelas! ¿Hay posibilidad si te cuelas delante? ¡No es asunto tuyo!
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s