Cómo usar "她这么极力地隐瞒自己" (tā zhè me jí lì dì yǐn mán zì jǐ) en el diálogo chino
她这么极力地隐瞒自己
Ella se oculta tanto a sí misma,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:00
nǐ你
zhēn真
de的
bù不
xiǎng想
zhī知
dào道
ma吗
“¿de verdad no quieres saberlo?”
LINE 0230:04
PLAYING SCENEtā她
zhè这
me么
jí极
lì力
dì地
yǐn隐
mán瞒
zì自
jǐ己
“Ella se oculta tanto a sí misma,”
LINE 0330:07
huì会
bú不
huì会
yǒu有
shén什
me么
bù不
wéi为
rén人
zhī知
de的
yīn阴
àn暗
miàn面
“¿no tendrá algún lado oscuro desconocido?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 6 of 11)
HSK 5
0:03s
yào bù yào wǒ tí xǐng nǐ nǐ zhè bèi zi zhǐ zhuī guò yí gè nǚ shēng¿Quieres que te recuerde algo? En toda tu vida solo has intentado conquistar a una chica,

HSK 4
0:03s
nà jiù shì wǒ jiě ér qiě nǐ hái méi chéng gōngmi hermana mayor, y ni siquiera lo lograste.

HSK 5
0:03s
nà shì wǒ yāo qiú gāo ér qiě wǒ gēn nǐ shuō a wǒ xiàn zài yǒu jìn bùEs que tengo estándares altos. Y te digo, ahora estoy mejorando.

HSK 5
0:03s
tā xiàn zài bù huí wǒ xiāo xī píng jūn cóng shí gè xiǎo shíAhora ella tarda dos horas en responder a mis mensajes,

HSK 3
0:03s
biàn chéng le liǎng gè xiǎo shí zěn me yàngen lugar de las diez horas que tardaba antes. ¿Qué tal?

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nà nǐ xiàn zài néng bù néng gǔn qù zuò fàn wǒ hǎo è¿Entonces puedes largarte para cocinar ahora? Tengo mucha hambre.

HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián zài yīng guó de shí hòu tīng guò yí gè wáng fǎCuando estaba en el Reino Unido, escuché sobre un tal Wang Fa,

HSK 3
0:03s
yī nián yǐ qián wǒ zài yīng guó nán dùn jù lè bù zhí jiàoHace un año, entrenaba en el club Southampton del Reino Unido.

HSK 3
0:03s
shī mèi nǐ jiù zài zhè ge shā fā zhè shāo děng yí xiàWanxing, espera aquí en el sofá un momento.

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
kě néng wǒ jiē xià lái zhè ge wèn tí yǒu diǎn zhí jiē aPuede que mi siguiente pregunta sea un poco directa.

HSK 6
0:03s
liáo liáo bié de liáo shén me ya xiàng gù wènhablemos de otra cosa. ¿De qué hablamos, asesor Xiang?

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
tā zhè yàng yí gè gāo cái shēng jìng rán bó shì yì yèElla, una estudiante tan brillante, terminó abandonando su doctorado.