Cómo usar "这样啊 那打扰了" (zhè yàng a nà dǎ rǎo le) en el diálogo chino
这样啊 那打扰了
Entiendo. Disculpa la molestia.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:08
bàn xiǎo shí zhī hòu wǒ hái yǒu diǎn shì jīn tiān jiù xiān bù liú nǐ men le
半小时之后我还有点事 今天就先不留你们了
“En media hora tengo un compromiso. Así que mejor lo dejamos aquí por hoy.”
LINE 0216:12
PLAYING SCENEzhè yàng a nà dǎ rǎo le
这样啊 那打扰了
“Entiendo. Disculpa la molestia.”
LINE 0316:23
kàn dào zhè xiē hú dié biāo běn jiù xiǎng qǐ wǒ men yǐ qián
看到这些蝴蝶标本 就想起我们以前
“Al ver estos ejemplares de mariposas, me acuerdo de cuando”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 9 of 11)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī méi shì méi shì méi guān xìDisculpa, disculpa. No pasa nada, no te preocupes.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dé zhuā jǐn huí qù chù lǐ yī xià nǐ bù zǒu matengo que irme a atender algo. ¿Aún no te vas?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jìng rán yì zhí zài tōu kuī wǒ de diàn nǎo¿Estuviste espiando mi computadora todo este tiempo?
HSK 5
0:03s
píng shén me tā měi tiān dōu kě yǐ gēn nǐ liáo tiān¿Por qué él podía chatear contigo todos los días
HSK 4
0:03s
wǒ zhè me xǐ huān nǐ nǐ yǒu kǎo lǜ guò wǒ de gǎn shòu maMe gustas tanto. ¿Has considerado mis sentimientos?
HSK 5
0:03s
jiù yīn wèi zhè ge lǐ yóu nǐ jiù yào hài sǐ yī tiáo rén mìng ma¿Solo por eso lo mataste?
HSK 6
0:03s
nǐ jiù huì zhèng yǎn kàn wǒ jié guǒ nǐ duì wǒ hái shì ài dá bù lǐme mirarías de verdad. Y aun así sigues ignorándome.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
píng shén me suǒ yǒu de zī yuán dōu yào gěi nǐ píng shén me nǐ yǒng yuǎn dōu shì yī fù¿Por qué todos los recursos son para ti? ¿Por qué siempre tienes
HSK 4
0:03s
gāo gāo zài shàng de yàng zi nǐ zhè zhǒng rén jiù yīng gāi chī diǎn kǔesta actitud tan arrogante? La gente como tú debería sufrir un poco.
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi zhī dào wán nòng bié rén de gǎn qíng shì yào fù chū dài jià deDeberías saber que jugar con los sentimientos ajenos tiene un precio.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zuì hèn nǐ yòng zhè yàng de yǎn shén kàn wǒ lín wǎn xīng¡Odio que me mires así! ¡Lin Wanxing!
HSK 1
0:03s