Cómo usar "这没人认尸 也没人报尸" (zhè méi rén rèn shī yě méi rén bào shī) en el diálogo chino
这没人认尸 也没人报尸
Nadie ha identificado el cuerpo ni nadie ha reportado desapariciones.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:45
hái还
yǒu有
dōng东
biān边
sān三
shí十
yī一
hù户
“Aún quedan 31 casas al este.”
LINE 0232:47
PLAYING SCENEzhè méi rén rèn shī yě méi rén bào shī
这没人认尸 也没人报尸
“Nadie ha identificado el cuerpo ni nadie ha reportado desapariciones.”
LINE 0332:50
zhè yě tài nán pái chá le ya dào xiàn zài lián sǐ zhě shì shéi dōu bù zhī dào
这也太难排查了呀 到现在连死者是谁都不知道
“Es muy difícil investigar así. Hasta ahora ni siquiera sabemos quién es la víctima.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yāo duō shǎo nián qián shāng le dào xiàn zài měi cì xià yǔ wǒ dōu téng deme lastimé la espalda hace años y hasta ahora me duele cada vez que llueve.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shāng jīn dòng gǔ yì bǎi tiān yǎng hǎo le wǒ men zài lái xíng bù xíngCien días para sanar una fractura o lesión de músculos. Actúa cuando te recuperes, ¿está bien?
HSK 4
0:03s
bú yào gēn wǒ bāi chě le hǎo hǎo yǎng bìng zuì zhòng yào zhōu jǐnNo discutas más conmigo. Lo más importante es que te recuperes bien. Zhou Jin.
HSK 4
0:03s
shì wǒ de wèn tí què shí shì méi lái de jí gēn dà jiā shuōEs mi culpa. Realmente no tuve tiempo de contarles a todos.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dé má fán jiāng jiào shòu xīn kǔ yī tàng letendremos que molestar al profesor Jiang para que haga el viaje.
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu gēn 8·17 mù hòu de rén zhèng miàn jiāo shǒu de jīng yànno tienes experiencia enfrentándote directamente con la gente detrás del caso del 17 de agosto.
HSK 6
0:03s
tā men nà bāng rén gēn běn dōu bù bǎ gōng ān hé fǎ lǜ fàng zài yǎn lǐEsa gente no respeta en absoluto a la policía ni a la ley.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s