Cómo usar "老师 真不是你" (lǎo shī zhēn bú shì nǐ) en el diálogo chino
老师 真不是你
Profesora, ¿de verdad no fuiste tú?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:41
lǎo shī nǐ zhè me zì chuī zì léi shì bú shì bù tài hǎo
老师 你这么自吹自擂是不是不太好
“Profesora, ¿no te parece un poco inapropiado presumir así?”
LINE 0210:45
PLAYING SCENElǎo shī zhēn bú shì nǐ
老师 真不是你
“Profesora, ¿de verdad no fuiste tú?”
LINE 0310:53
nà那
wèi为
shén什
me么
shàng上
miàn面
shì是
nǐ你
de的
diàn电
huà话
“Entonces, ¿por qué está tu número”
Show Information
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
chén wèi dōng wǒ men dōu méi xiǎng zhe yíng nǐ nà me rèn zhēn gàn máChen Weidong, ni siquiera pensamos en ganar. ¿Para qué te lo tomas tan en serio?
HSK 6
0:03s
wǒ men shì bú shì yě dé yì qǐ xiǎng gè kǒu hào¿No deberíamos pensar también en una consigna?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
kuài guò lái bù cān yù de wǒ gào sù qián zhǔ rèn leVengan. Voy a decirle al director Qian los nombres de los que no participan.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bù zhī dào shì bú shì yīn wèi tài jiǔ méi tī bǐ sàino sé si es porque llevan mucho sin jugar,
HSK 6
0:03s
shì hóng jǐng zhěng gè duì wǔ de dà xīn zàngEs el gran corazón de todo el equipo de Hongjing.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
qiú jìn le yī bǐ líng níng ān shí yàn xiān xià yī chéng¡Gol! ¡Uno a cero! El Bachillerato Experimental Ning'an anota primero.
HSK 5
0:03s
hóng jǐng bā zhōng de qiú yuán de zhuàng tài sì hū yuǎn bù rú qián aEl estado de los jugadores del Bachillerato N° 8 Hongjing parece estar muy por debajo de antes.
HSK 5
0:03s
yì zhí yǐ lái nài lì bù zú dōu shì níng ān duì de duǎn bǎnDesde siempre, la falta de resistencia ha sido la debilidad de Ning'an.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s