¿Qué significa "那咋了那咋了兄弟冯锁老师说了" (nà zǎ le nà zǎ le xiōng dì féng suǒ lǎo shī shuō le)?

“[Nombre: Yu Ming] [Nombre: Zheng Feiyang] [Nombre: Feng Suo] que los que llegaron tarde no pueden tomar té con leche. - Vamos a beber. - Amigo. [Feng Suo, portero del equipo original]”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E2

Timestamp05:00

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 4 of 5)

HSK 5

0:03s

都放松心态好好比赛啊好

dōu fàng sōng xīn tài hǎo hǎo bǐ sài a hǎoRelájense y compitan bien. Bien.

HSK 2

0:03s

咱什么时候多了个足球队啊

zán shén me shí hòu duō le gè zú qiú duì a¿Desde cuándo hay otro equipo de fútbol?

HSK 1

0:03s

小林老师我真的可以吗

xiǎo lín lǎo shī wǒ zhēn de kě yǐ maProfesora Lin. ¿De verdad puedo?

HSK 6

0:03s

陈卫东我们都没想着赢你那么认真干嘛

chén wèi dōng wǒ men dōu méi xiǎng zhe yíng nǐ nà me rèn zhēn gàn máChen Weidong, ni siquiera pensamos en ganar. ¿Para qué te lo tomas tan en serio?

HSK 6

0:03s

我们是不是也得一起想个口号

wǒ men shì bú shì yě dé yì qǐ xiǎng gè kǒu hào¿No deberíamos pensar también en una consigna?

HSK 1

0:03s

你怎么不想你话不是多吗

nǐ zěn me bù xiǎng nǐ huà bú shì duō ma¿Por qué no piensas una si hablas tanto?

HSK 4

0:03s

好土啊这

hǎo tǔ a zhè- ¡Qué vulgar! - Esto...

HSK 5

0:03s

快过来不参与的我告诉钱主任了

kuài guò lái bù cān yù de wǒ gào sù qián zhǔ rèn leVengan. Voy a decirle al director Qian los nombres de los que no participan.

HSK 5

0:03s

又是钱主任又钱主任

yòu shì qián zhǔ rèn yòu qián zhǔ rènOtra vez el director Qian. Siempre el director Qian.

HSK 3

0:03s

不知道是不是因为太久没踢比赛

bù zhī dào shì bú shì yīn wèi tài jiǔ méi tī bǐ sàino sé si es porque llevan mucho sin jugar,

HSK 6

0:03s

是宏景整个队伍的大心脏

shì hóng jǐng zhěng gè duì wǔ de dà xīn zàngEs el gran corazón de todo el equipo de Hongjing.

HSK 6

0:03s

这些孩子也不是那么废柴嘛

zhè xiē hái zi yě bú shì nà me fèi chái maEstos chicos no son tan malos.

HSK 2

0:03s

这么快有到一分钟吗

zhè me kuài yǒu dào yì fēn zhōng maTan rápido, ¿pasó un minuto siquiera?

HSK 4

0:03s

球进了一比零宁安实验先下一城

qiú jìn le yī bǐ líng níng ān shí yàn xiān xià yī chéng¡Gol! ¡Uno a cero! El Bachillerato Experimental Ning'an anota primero.

HSK 5

0:03s

宏景八中的球员的状态似乎远不如前啊

hóng jǐng bā zhōng de qiú yuán de zhuàng tài sì hū yuǎn bù rú qián aEl estado de los jugadores del Bachillerato N° 8 Hongjing parece estar muy por debajo de antes.