Cómo usar "事还没聊明白呢" (shì hái méi liáo míng bái ne) en el diálogo chino
事还没聊明白呢
Aún no se ha hablado claro del asunto,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:24
cái xǐ huān qù nǐ men shuō nǎ yǒu zhè yàng zuò shēng yì de
才喜欢去 你们说哪有这样做生意的
“le gusta ir allí. Díganme, ¿quién hace negocios así?”
LINE 0220:27
PLAYING SCENEshì事
hái还
méi没
liáo聊
míng明
bái白
ne呢
“Aún no se ha hablado claro del asunto,”
LINE 0320:29
jǐ wàn kuài qián de jiǔ gàn jìn qù le nǐ jué de zhè shì yǒu yì yì ma
几万块钱的酒干进去了 你觉得这事有意义吗
“y ya se bebieron miles en alcohol. ¿Creen que eso tiene sentido?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
shì kě yǐ ràng wǒ fàng xīn bǎ hòu bèi jiāo gěi tā dealguien a quien puedo confiarle mi espalda.
HSK 2
0:03s
nǐ yě xǐ huān dà zǎo shàng de dǎ gāo ěr fū a wǒ nǎ shì lái dǎ qiú lái le¿También te gusta jugar al golf temprano en la mañana? No vine a jugar,
HSK 5
0:03s
hái bú shì wèi le gōng zuò bái dé ruì zài lǐ tou nees por trabajo. Bai Derui está ahí dentro.
HSK 5
0:03s
dà lǎo bǎn zài bù zài gēn wǒ yǒu shén me guān xìSi el gran jefe está o no, ¿qué tiene que ver conmigo?
HSK 2
0:03s
bāng wǒ quàn quàn zhào méi bié tài sǐ xīn yǎn leAyúdame a convencer a Zhao Mei. Que no sea tan obstinada.
HSK 6
0:03s
zhè háng yè jiù zhè me dà chú fēi tā bù xiǎng gàn leEsta industria es muy pequeña. A menos que no quiera trabajar más.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā zhī qián zài wǎng shàng fā de zhào piān bèi rén bā chū lái leLas fotos que publicó antes en internet. La gente las ha desenterrado.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yào bù rán shì nán rén yǒu wèn tí yào bù rán jiù shì nǚ de yǒu wèn tí...o era problema del hombre... ...o problema de la mujer.
HSK 5
0:03s
shén me zhí chǎng yǒu wèn tí ya zhēn de¿Qué problema tiene el entorno laboral? De verdad.
HSK 7
0:03s
nà bù dōu shì mìng kǔ quán dōu yuàn shè huì de rénEsos son los que culpan a la sociedad de su mala suerte.
HSK 4
0:03s
zěn me tā shì gǎi biàn dà huán jìng de rén a¿Cómo? ¿Acaso ella es quien va a cambiar el entorno?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
kuī tā hái shì lǐ zǒng tài tài wǒ jué zhe aY eso que es la esposa del presidente Li. Yo creo que...
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s