Cómo usar "一会儿出去万一再碰见老鸹" (yī huì er chū qù wàn yī zài pèng jiàn lǎo guā) en el diálogo chino
一会儿出去万一再碰见老鸹
Pero si luego sales, te encuentras con otro cuervo
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:03
lìng wài wǒ yě dān xīn nǐ xiàn zài shì zhè me xiǎng de
另外我也担心 你现在是这么想的
“Además, también me preocupa que ahora pienses así...”
LINE 0238:06
PLAYING SCENEyī一
huì会
er儿
chū出
qù去
wàn万
yī一
zài再
pèng碰
jiàn见
lǎo老
guā鸹
“Pero si luego sales, te encuentras con otro cuervo”
LINE 0338:09
shǐ屎
lā拉
dào到
nǐ你
jiān肩
bǎng膀
shàng上
“y te cae una cagada en el hombro,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 8 of 9)
HSK 2
0:03s
wǒ jiù xiǎng gào sù nín wǒ shì yí gè shén me rénSolo quiero decirle quién soy realmente.
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ bèi tā men zhuā fū le wǒ jiù shàng le sōng hù zhàn chǎngpero me reclutaron a la fuerza y fui al campo de batalla de Shanghái.
HSK 6
0:03s
shā dào zuì hòu jiù zhǐ shèng xià wǒ men liǎng gè rén lehasta que al final solo quedamos nosotros dos.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ men jiǎ bàn chéng yī jiā rén zhù dào le nín de jiā lǐnos hicimos pasar por una familia y nos mudamos a su casa.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dōu xiǎng bǎ jiàn gěi rēng le zhè ge shí hòu yí gè lǎo guā gū gū gūHasta pensé en tirar la espada. En ese momento, un cuervo pasó graznando
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xī lǐ hú tú dì shàng le qù shàng hǎi de chuánSin darme cuenta, terminé subiendo a un barco hacia Shanghái
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng jiù bù zhī dào shì wèi le shén me lǎo tiān yé jiù zhè yàngEn fin, no sé por qué, el cielo
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nín bù xī wàng nǐ zì jǐ de gōng chǎng gěi rì běn rén zào yī kē zǐ dànUsted no quiere que su propia fábrica fabrique ni una sola bala para los japoneses.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ hěn zhàng yì nà jiù zuò hǎo nǐ de zhōng rén zhī shìEres muy leal, así que cumple bien con lo que otros te confían.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s