Cómo usar "但是最后结果还是一样的" (dàn shì zuì hòu jié guǒ hái shì yī yàng de) en el diálogo chino
但是最后结果还是一样的
Pero al final el resultado es el mismo.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:45
tā他
yǐ已
jīng经
jǐn尽
zuì最
dà大
nǔ努
lì力
jìn进
xíng行
gǎi改
biàn变
le了
“y hacen todo lo posible por cambiarlo.”
LINE 0201:47
PLAYING SCENEdàn但
shì是
zuì最
hòu后
jié结
guǒ果
hái还
shì是
yī一
yàng样
de的
“Pero al final el resultado es el mismo.”
LINE 0301:49
nà hái shì méi yǒu gǎi biàn ya niǔ zhuǎn bù liǎo qián kūn méi yòng
那还是没有改变呀 扭转不了乾坤 没用
“Sigue sin cambios. No se puede cambiar el destino, no sirve de nada.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
èr hào wèi zhì què rèn zhèng zài wǎng lǐ xiè huòPosición dos confirmada. Están descargando adentro.
HSK 6
0:03s
tè jǐng wǔ fēn zhōng nèi néng dào mǎ tóuEl equipo SWAT llegará al muelle en cinco minutos.
HSK 7
0:03s
yí gè fèi qì chǎng zi fù jìn hé jīn gǎng wán quán liǎng gè fāng xiàngcerca de una fábrica abandonada. Se encuentra en una dirección completamente diferente a la de Jingang,
HSK 6
0:03s
yǒu shén me qíng kuàng suí shí huì bào shōu dào gēn jǐn diǎnReporten cualquier novedad de inmediato. Recibido. Síguelo de cerca.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān wǎn shàng jīn gǎng mǎ tóu huì dào yī pī huòque esta noche en el Muelle Jingang llegará un lote de mercancías.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yáo zǔ zhǎng yáo zǔ zhǎng dì yī pī zēng yuán lì liàng yǐ jīng dào wèiJefe Yao, jefe Yao. El primer grupo de refuerzos ya está en posición.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bào gào dōu shì miàn fěn méi yǒu fā xiàn dú pǐnInforme. Solo hay harina, no encontramos drogas.
HSK 4
0:03s
wèi shén me huì yǒu zhè me duō de jǐng chá xīng shī dòng zhòng lái wéi jiǎo neen el Muelle Jingang para rodearlo?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo wàn nǐ men nà biān xiān èn zhù hè wǔ shì xíng dòngSr. Wan, atrapen primero a He Wu por allá. Sí, ¡acción!
HSK 7
0:03s