Cómo usar "绝对万无一失 绝对不会被咬 如果万一要是被咬了" (jué duì wàn wú yī shī jué duì bú huì bèi yǎo rú guǒ wàn yī yào shì bèi yǎo le) en el diálogo chino
绝对万无一失 绝对不会被咬 如果万一要是被咬了
Totalmente infalible, no te van a picar. Si acaso te llegan a picar,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:08
hái yǒu zài jiā shàng yí gè fēi cháng lì hài de huā lù shuǐ
还有再加上一个 非常厉害的花露水
“y además un repelente súper efectivo.”
LINE 0203:10
PLAYING SCENEjué duì wàn wú yī shī jué duì bú huì bèi yǎo rú guǒ wàn yī yào shì bèi yǎo le
绝对万无一失 绝对不会被咬 如果万一要是被咬了
“Totalmente infalible, no te van a picar. Si acaso te llegan a picar,”
LINE 0303:13
wǒ我
lái来
wèi喂
wén蚊
zi子
“yo alimentaré a los mosquitos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ dā yìng wǒ de wǒ wǒ zhī dào de dōu gào sù nǐ le¡No, me lo prometiste! Yo... ¡Te he contado todo lo que sé!
HSK 5
0:03s
shì bú shì zǒng tiào zhá ya duì duì duì jīng cháng tiào zhá¿se cortaba la luz seguido? Sí, sí, se cortaba seguido.
HSK 7
0:03s
má fán nǐ a lín lǎo shī xiān bāng wǒ bǎ bié shùPor favor, profesora Lin, ayúdeme a bajar
HSK 7
0:03s
jiào liàn bù zài zán men bù néng gěi tā diū liǎn aEl entrenador no está, no podemos decepcionarlo.
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jì de lù xià wǒ men de yīng zī fā gěi jiào liànProfesora Lin, recuerda grabar nuestro desempeño y enviárselo al entrenador.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
méi cuò zhè shì wǒ men yì qǐ xuǎn zé de jì huàExacto, este es el plan que elegimos juntos.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hóng jǐng bā zhōng jiā yóu jiā yóu jiā yóu¡Bachillerato N° 8 Hongjing! ¡Vamos, vamos, vamos!
HSK 4
0:03s
guān zhòng péng yǒu men dà jiā hǎo huān yíng dà jiā lái dào qīng shào nián zú qiú[Bachillerato N° 8 Hongjing contra Yuzhou Yinxiang] Hola a todos, queridos espectadores. Bienvenidos
HSK 5
0:03s
nǐ zuò zhè liàng wǒ zuò hòu miàn nà liàng fēn tóu xíng dòng hǎoTú súbete a este, yo me subo al de atrás. Nos separamos. Bien.
HSK 7
0:03s
shī fù lái hòu bèi xiāng xiè xiè shuài gē qù nǎ¡Señor, la cajuela, por favor, gracias! ¿A dónde vas, guapo?
HSK 5
0:03s
xiōng dì chǎng shàng zhàn kuàng jī liè nǐ kàn qiú sài a- Amigo. - La batalla es intensa. ¿estás viendo el partido?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
gàn shén me cái pàn cái pàn zhè míng xiǎn lā zhuāi dòng zuò- ¿Qué haces? - Árbitro. ¡Árbitro! Eso fue claramente un jalón.
HSK 1
0:03s
yǒu rén cāi dào jīn tiān yào jiāo gěi nǐ men shén me le ma¿Alguien ha adivinado qué les voy a enseñar hoy?
HSK 7
0:03s
nǐ men sān gè de gōng shì yào pò shǐ yín xiàng de fáng xiàn fǎn fù héng tiàoel ataque de ustedes tres debe obligar a la defensa de Yinxiang a moverse de lado a lado.