Cómo usar "看有没有遗传到我爸的手艺" (kàn yǒu méi yǒu yí chuán dào wǒ bà de shǒu yì) en el diálogo chino
看有没有遗传到我爸的手艺
A ver si heredé las habilidades de mi papá.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:48
nǐ yī huì cháng cháng dōu shì wǒ zuò de
你一会尝尝 都是我做的
“Pruébalos en un rato. Los hice todos.”
LINE 0204:50
PLAYING SCENEkàn看
yǒu有
méi没
yǒu有
yí遗
chuán传
dào到
wǒ我
bà爸
de的
shǒu手
yì艺
“A ver si heredé las habilidades de mi papá.”
LINE 0304:53
nǐ zuò de nà bǐ qǐ shū shū lái kěn dìng hái shì chà de yuǎn de
你做的 那比起叔叔来肯定还是差得远的
“¿Tú los hiciste? Sin duda, todavía estás muy por detrás de tu papá.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
nà yào shì dìng le kě yǐ gēn wǒ shuō wǒ péi nǐ qùCuando se confirme, tienes que decirme, te acompañaré.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān jiù zhè yàng ba bié dǎ rǎo wǒ le guān jī leBueno, ya es suficiente por hoy, no me molestes más. Voy a apagar el celular.
HSK 1
0:03s
nǐ zhī dào ma wǒ zài píng bǎn diàn nǎo lǐ xià le hěn duō jù¿Sabes? Descargué muchas series en la tablet.
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǎn shàng de huà kě yǐ yì qǐ kàn nǐ yào wú liáo de huàEsta noche podemos verlas juntos si te aburres.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jué duì wàn wú yī shī jué duì bú huì bèi yǎo rú guǒ wàn yī yào shì bèi yǎo leTotalmente infalible, no te van a picar. Si acaso te llegan a picar,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
kě ma bīng zhèn guò xiè xiè zhèng hǎo qīng xǐng yī xià¿Tienes sed? Está fría. Gracias, me viene bien despejar la mente.
HSK 2
0:03s
yào wǒ bāng máng ma méi guān xì wǒ lái jiù hǎo hái yǒu yī xiē¿Necesitas ayuda? No te preocupes, yo me encargo. Hay más cosas.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ hái méi yǒu rén jiā xiǎo lǐ lǎo shī yǒu nán yǒu lì neNi siquiera tienes la actitud de novio que tiene la profesora Ju.
HSK 2
0:03s
wǒ jiě zhǎo nǐ bāng máng lái le lái le lái le bié gěi wǒ zhǎo shì¡Mi hermana necesita tu ayuda! - Ya voy, ya voy. - No me busques problemas.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kāi shén me guó jì wán xiào zhēn shì wǒ kě yǐ kuài kuài kuài¿Qué clase de broma es esta? - De verdad, rápido. - Puedo hacerlo.
HSK 6
0:03s
bú duì ya nǐ yīng gāi yě shì yí gè hǎi guī gāo cái shēng maEspera. Tú también debes ser una estudiante brillante que regresó del extranjero.
HSK 3
0:03s
zěn me dōu wǎng hóng jǐng zhè zhǒng xiǎo dì fāng pǎo ne¿Por qué viniste a un lugar pequeño como Hongjing?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wáng fǎ hǎo xiàng nǐ jīn tiān zěn me yǒu diǎn lèng ne wǒ jué deWang Fa, me parece que hoy estás un poco distraído.
HSK 2
0:03s
hǎo le hǎo le lái zǒu yí gè xiǎo huí chóng bú shì zài maYa, ya. ¡Vamos, brindemos! ¿No está la lectora de mentes aquí?