Cómo usar "他不但把楼下跟天台上挖了个遍" (tā bù dàn bǎ lóu xià gēn tiān tái shàng wā le gè biàn) en el diálogo chino
他不但把楼下跟天台上挖了个遍
Desde ayer, ha excavado todo, desde la planta baja hasta la azotea.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
34:27
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 冉方旭怎么了？ 冉警官他好像疯了 从昨天到现在 | rǎn fāng xù zěn me le ？ rǎn jǐng guān tā hǎo xiàng fēng le cóng zuó tiān dào xiàn zài | - ¿Qué le pasa a Ran Fangxu? - Ha perdido la cabeza. Desde ayer, ha excavado todo, desde la planta baja hasta la azotea. |
| 2▶ | 他不但把楼下跟天台上挖了个遍 | tā bù dàn bǎ lóu xià gēn tiān tái shàng wā le gè biàn | Desde ayer, ha excavado todo, desde la planta baja hasta la azotea. |
| 3 | 还把地库和小区外面全都给刨了 | hái bǎ dì kù hé xiǎo qū wài miàn quán dōu gěi páo le | Hasta el estacionamiento y los alrededores. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
shuí ？ qián jīng lǐ nín yīng gāi tǐng máng de ba ？- ¿Quién? - Señor Qian, debe estar ocupado.
HSK 6
0:03s
wǒ men jiù bù dān wù nín shí jiān le a shén me shuí a ？No lo entretendremos. ¿Cómo que quién?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hé jǐng guān nǐ shì zài gēn wǒ kāi wán xiào ba ？Ya lo entiendo. Agente He, ¿me estás tomando el pelo, verdad?
HSK 4
0:03s
tā shì zěn me le ？ lǎo hú tú le ba ？ rǎn jǐng guān sǐ de shí hòu¿Qué le pasa? ¿Se le fue la cabeza? La muerte del agente Ran fue brutal. Hasta yo lo sé.
HSK 7
0:03s
nà ge cǎn a - wǒ dōu xiǎo de - bié shuō leLa muerte del agente Ran fue brutal. Hasta yo lo sé. - Calla. - ¿Cómo no lo sabe?
HSK 7
0:03s
zán bù gēn tā jì jiào qián jīng lǐ nǐ kuài zǒu kuài zǒuNo discutamos con él. Señor Qian, debe irse. Váyase.
HSK 5
0:03s
guī ér zi nǐ duǒ nǎ ér qù le ？ gěi lǎo zi chū lái¿Dónde te escondes, mocoso? ¡Ven aquí!
HSK 4
0:03s
- nǐ tīng dào méi yǒu ？ - rǎn shū shū yǐ jīng sǐ le- ¿Me oíste? - El señor Ran ya está muerto.
HSK 3
0:03s
diàn huà wǔ fēn zhōng dōu bù jiē yí gè gè de lǎn sǎnPodría haber contestado el teléfono. Todos son unos vagos.
HSK 4
0:03s
nǐ bié gēn wǒ làng fèi shí jiān a xià chēDeja de hacerme perder el tiempo. Sal del auto.
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì yào wèn wèn wǒ shì zěn me guà zài qiáng shàng deSuéltame. A ver, ¿cómo pudieron encontrarme atravesado por una lanza?
HSK 6
0:03s