Cómo usar "不行 老娘不能倒" (bù xíng lǎo niáng bù néng dào) en el diálogo chino
不行 老娘不能倒
No, no puedo derrumbarme.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:16
jiǔ nián xiāo shòu pīn sǐ pīn huó yī yè huí dào jiě fàng qián
九年销售拼死拼活 一夜回到解放前
“Nueve años de ventas, trabajando a muerte, para volver a la nada en una noche.”
LINE 0203:21
PLAYING SCENEbù xíng lǎo niáng bù néng dào
不行 老娘不能倒
“No, no puedo derrumbarme.”
LINE 0303:24
yáo xiǎo huī bāng nǐ huán zhài kě yǐ dàn nǐ dé xiān gēn wǒ lí hūn
姚晓辉帮你还债可以 但你得先跟我离婚
“Yao Xiaohui, puedo ayudarte a pagar la deuda, pero primero tienes que divorciarte de mí.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s
zhōu xiǎo wěi bú shì nǐ de lǎo kè hù ma zěn me huì zhè yàng duì ya¿Zhou Xiaowei no es tu antiguo cliente? ¿Cómo pudo pasar esto? Exacto.
HSK 7
0:03s
zhè cì zhǐ bù guò shì huàn le yí gè gōng sī de míng chēng ér yǐEsta vez simplemente cambió el nombre de la empresa.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
fàn dōu chī bù shàng le hái xiǎng nà me duōNi siquiera puedo comer. ¿Por qué pensarlo tanto?
HSK 6
0:03s
zhè ge tài hǎo le wǒ gāng xū a zhè ge gāng xū jiù shì laEso es genial Es justo lo que necesito Pues si es lo que necesitas...
HSK 3
0:03s
jiā tā wēi xìn jiā tā wēi xìn lái lái lái lái jiā tā wēi xìnAgréguenla a WeChat, agréguenla. Venga Venga, venga, agréguenla a WeChat
HSK 3
0:03s
xiè xiè xiè xiè yě jiā wǒ yí gè nǐ zhè ge bú shì nà ge fù kuǎn mǎ baGracias, gracias. Agrégame a mí también Este no es el código de pago, ¿verdad?
HSK 3
0:03s
bú shì bú shì bú shì fàng xīn fàng xīn lái lái láiNo, no, no Tranquilo, tranquilo Venga, venga
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn lái lái lái zài nǎ ér neRápido, rápido, rápido. Venga, venga ¿Dónde estás?
HSK 4
0:03s
zhè me qiǎo a jīn tiān wǎn shàng nǐ yě zài zhè lǐQué casualidad. Tú también estás aquí esta noche.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòuAtreverte a robarle un cliente al Jefe. ¿No tuviste suficiente con las diez copas de la última vez?
HSK 2
0:03s
hái xiǎng zài hē yī huí shì ma nǐ suàn lǎo jǐ a¿Quieres beber otra ronda? ¿Quién te crees que eres?
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ zài qiào lǎo dà de kè hù a¿Cómo sabes... ...que estoy robando al cliente del Jefe?
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào qù wǔ rǔ lǎo dà wéi hù kè hù de néng lì xíng mapero no insultes... ...la capacidad del Jefe para mantener a sus clientes. ¿Vale?