Cómo usar "不行 老娘不能倒" (bù xíng lǎo niáng bù néng dào) en el diálogo chino
不行 老娘不能倒
No, no puedo derrumbarme.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:16
jiǔ nián xiāo shòu pīn sǐ pīn huó yī yè huí dào jiě fàng qián
九年销售拼死拼活 一夜回到解放前
“Nueve años de ventas, trabajando a muerte, para volver a la nada en una noche.”
LINE 0203:21
PLAYING SCENEbù xíng lǎo niáng bù néng dào
不行 老娘不能倒
“No, no puedo derrumbarme.”
LINE 0303:24
yáo xiǎo huī bāng nǐ huán zhài kě yǐ dàn nǐ dé xiān gēn wǒ lí hūn
姚晓辉帮你还债可以 但你得先跟我离婚
“Yao Xiaohui, puedo ayudarte a pagar la deuda, pero primero tienes que divorciarte de mí.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 7 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jǐng gào tā le tā yào gǎn gēn wǒ bà zài yì qǐ wǒ dài zhe tāSe lo advertí. Si se atreve a estar con mi papá, me la llevaré,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhèng míng gěi wǒ kàn nǐ yào wǒ zěn me zhèng míngDemuéstramelo. ¿Cómo quieres que lo demuestre?
HSK 5
0:03s
nǐ jiā yáng tái yě xíng xíng dào le wǒ jiù tiàoEl de tu casa también sirve. Vale, cuando lleguemos salto.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bào bào bào dàn wǒ gēn nǐ shuō le duō shǎo cì nǐ bú yào yǎo rén hěn téng deAbrazo, abrazo. Pero cuántas veces te he dicho que no muerdas, duele mucho.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ nòng yī bēi níng méng shuǐ hǎo bù hǎo hē le huì hěn shū fú deTe prepararé un agua con limón, ¿vale? Te sentará bien.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tiān tiān zhè me gè hē fǎ qīn ài de děng nǐ óBebiendo así todos los días. Cariño, te espero.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè zhěn tou yī āi zhe jiù shuì zháo leDices que te duermes nada más tocar esta almohada.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bào qiàn bào qiàn gāng cái máng wàng le méi yǒu dì yī shí jiān lái gěi nǐ shuōLo siento, lo siento. Estaba ocupado y se me olvidó. No vine a decírtelo de inmediato.
HSK 4
0:03s
shuō le zhè xiē rén yī zǒu jiù guò lái péi nínDijo que vendrá a verte en cuanto se vayan.
HSK 5
0:03s
tā bú huì zài duǒ wǒ ba méi yǒu méi yǒu méi yǒu de shì qíng¿No me estará evitando, verdad? No, no. Nada de eso.
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ bié shuǎ lài a gàn le gàn le dōu yì qǐ gàn leNo hagan trampa ustedes dos. ¡Fondo, fondo! ¡Todos hasta el fondo!