Cómo usar "玩得太花了 老板不愿意提" (wán dé tài huā le lǎo bǎn bù yuàn yì tí) en el diálogo chino
玩得太花了 老板不愿意提
Es demasiado alocada. El jefe no quiere hablar de ello.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:14
nà那
yǐ以
qián前
zěn怎
me么
cóng从
lái来
méi没
jiàn见
guò过
ya呀
“¿Por qué no la habíamos visto antes?”
LINE 0217:18
PLAYING SCENEwán dé tài huā le lǎo bǎn bù yuàn yì tí
玩得太花了 老板不愿意提
“Es demasiado alocada. El jefe no quiere hablar de ello.”
LINE 0317:22
níng jiě bù hǎo yì sī a jīn tiān zhè ge jú yǒu diǎn luàn
宁姐 不好意思啊 今天这个局有点乱
“Ning, lo siento. La reunión de hoy es un poco caótica.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ mài yī píng jiǔ zhuàn duō shǎo qián¿Sabe usted cuánto gano vendiendo una botella de vino?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zuì jiǔ dāng zhōng nǐ yǐ wéi wǒ de qián bù yòng zhōu zhuǎn maEn medio de la borrachera, ¿cree que mi dinero no necesita circular?
HSK 4
0:03s
nà nǐ lì hài xǔ yún tiān méi nà me jiǎn dān lóuEntonces es usted increíble. Xu Yuntian... no es tan simple.
HSK 5
0:03s
bǎ jīng xiāo shāng dàng zuò qián dài zi leTrata a los distribuidores como sacos de dinero.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shì xǔ yún tiān wàng běn le nǐ men xiàn zài hái nián qīngEs Xu Yuntian quien ha olvidado sus orígenes. Ustedes aún son jóvenes,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yī xià jiù zhuā zhù nà ge bāo zhè me jīng cǎiy atrapó el bolso al vuelo. ¡Qué espectáculo!
HSK 6
0:03s
zhè liǎng gè rén shì bú shì pái liàn guò hěn duō cì nà kěn dìng la¿Habían ensayado muchas veces? Seguro que sí.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yǒu méi yǒu dǎn liàng qù jìng jiǔ le tā méi dǎn liàng méi guān xì...si tiene las agallas para ir a brindar. No importa si no tiene agallas.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā yào xiàng nǐ zhè me sǐ nǎo jīn tā néng yǒu jīn tiānSi hubiera sido tan obstinada como tú... ...¿estaría donde está hoy?
HSK 3
0:03s
nǐ yào zhuā zhù zhè ge jī huì nǐ zhī dào maTienes que aprovechar esta oportunidad. ¿Sabes?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dào jiā le nín fàng xīn ba shěn xīng yǐ jīng shuì zháo leYa llegué, no se preocupe. Shen Xing ya se durmió.