Cómo usar "玩得太花了 老板不愿意提" (wán dé tài huā le lǎo bǎn bù yuàn yì tí) en el diálogo chino
玩得太花了 老板不愿意提
Es demasiado alocada. El jefe no quiere hablar de ello.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:14
nà那
yǐ以
qián前
zěn怎
me么
cóng从
lái来
méi没
jiàn见
guò过
ya呀
“¿Por qué no la habíamos visto antes?”
LINE 0217:18
PLAYING SCENEwán dé tài huā le lǎo bǎn bù yuàn yì tí
玩得太花了 老板不愿意提
“Es demasiado alocada. El jefe no quiere hablar de ello.”
LINE 0317:22
níng jiě bù hǎo yì sī a jīn tiān zhè ge jú yǒu diǎn luàn
宁姐 不好意思啊 今天这个局有点乱
“Ning, lo siento. La reunión de hoy es un poco caótica.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ér de chá ya nǐ men zài wài biān qīng yì hē bú dào deEl té que tengo aquí... no es fácil de encontrar afuera.
HSK 7
0:03s
bù dé le nán guài dōu shuō chá bǐ jiǔ guìImpresionante. Con razón dicen que el té es más caro que el vino.
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài zhè ge jìng kuàng què shí shì bù tài hǎoSu situación actual realmente no es muy buena.
HSK 6
0:03s
nín shì gè tòng kuài rén nà wǒ jiù duō wèn yī jùUsted es una persona directa. Entonces le haré una pregunta más.
HSK 7
0:03s
lǎo xǔ ne duì nǐ men gǔ sī tè nà zhēn shì yǒu gǎn qíng deEl viejo Xu, por Guster, siente un verdadero afecto.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào xǔ zǒng bǎ suǒ yǒu de kè hù dōu gěi le zhào méiNo esperaba que el Sr. Xu le pasara todos los clientes a Zhao Mei.
HSK 7
0:03s
zhè xǔ zǒng tā shì bú shì fēng le fú zhào méi jiē bān¿Se ha vuelto loco el Sr. Xu? ¿Apoyar a Zhao Mei para que tome el mando?
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu nǚ dí dàng xiāo shòu zǒng jiān de¿Dónde se ha visto una mujer como Directora de Ventas?
HSK 7
0:03s
xǔ zǒng què shí bǎ kè hù dōu gěi le zhào méi dàn yě dé tā néng jiē dé zhù aEs cierto que el Sr. Xu le dio los clientes a Zhao Mei, pero ella tiene que ser capaz de retenerlos.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
táng jiàn guāng yào shì zhēn nà me tīng xǔ zǒng de huà wèi shén me chí chí hái bù xù yuēSi Tang Jianguang realmente obedeciera al Sr. Xu, ¿por qué tarda tanto en renovar?
HSK 4
0:03s
tā men yǒu èr shí duō nián de xiōng dì qíng nà shì yīn wèiTienen una hermandad de más de veinte años. Eso es porque
HSK 7
0:03s
xǔ zǒng dāng le èr shí duō nián de xiāo shòu zǒng jiān nà xiàn zài bú shì leel Sr. Xu fue Director de Ventas por más de veinte años. Ahora que ya no lo es,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì jìn wǒ zhè ér dōu chéng le rè mén guān guāng jǐng diǎn leÚltimamente mi casa se ha convertido en una atracción turística popular.
HSK 2
0:03s
yí gè liǎng gè de dōu wǎng zhè ér pǎo zuò hǎoTodos vienen corriendo aquí, uno tras otro. Siéntate. Bien.
HSK 3
0:03s
nín suī rán yǐ jīng lí kāi gōng sī le dàn shì zài dà jiā xīn lǐAunque ya dejó la empresa, en el corazón de todos,
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nín néng bù néng bāng máng quàn yī quàn táng zǒngAsí que, ¿podría ayudarme a convencer al presidente Tang?
HSK 5
0:03s
nín fàng xīn jué duì bú huì ràng nín bái máng huóPierda cuidado. No dejaré que su esfuerzo sea en vano.