Cómo usar "我就是要让他觉得 我现在已经山穷水尽了" (wǒ jiù shì yào ràng tā jué de wǒ xiàn zài yǐ jīng shān qióng shuǐ jìn le) en el diálogo chino
我就是要让他觉得 我现在已经山穷水尽了
Quiero que piense... ...que ya estoy en la ruina total.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:17
wǒ我
xiàn现
zài在
hái还
néng能
ná拿
chū出
qián钱
lái来
“...que todavía puedo conseguir dinero.”
LINE 0210:19
PLAYING SCENEwǒ jiù shì yào ràng tā jué de wǒ xiàn zài yǐ jīng shān qióng shuǐ jìn le
我就是要让他觉得 我现在已经山穷水尽了
“Quiero que piense... ...que ya estoy en la ruina total.”
LINE 0310:22
wǒ qiú tā dà gē xíng xíng hǎo fàng wǒ yī mǎ nà yǒu xiào guǒ ma
我求他大哥行行好 放我一马 那有效果吗
“Le ruego que tenga piedad... ...y me deje en paz. ¿Y eso funciona?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ mài yī píng jiǔ zhuàn duō shǎo qián¿Sabe usted cuánto gano vendiendo una botella de vino?

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zài zuì jiǔ dāng zhōng nǐ yǐ wéi wǒ de qián bù yòng zhōu zhuǎn maEn medio de la borrachera, ¿cree que mi dinero no necesita circular?

HSK 4
0:03s
nà nǐ lì hài xǔ yún tiān méi nà me jiǎn dān lóuEntonces es usted increíble. Xu Yuntian... no es tan simple.

HSK 5
0:03s
bǎ jīng xiāo shāng dàng zuò qián dài zi leTrata a los distribuidores como sacos de dinero.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
shì xǔ yún tiān wàng běn le nǐ men xiàn zài hái nián qīngEs Xu Yuntian quien ha olvidado sus orígenes. Ustedes aún son jóvenes,

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
yī xià jiù zhuā zhù nà ge bāo zhè me jīng cǎiy atrapó el bolso al vuelo. ¡Qué espectáculo!

HSK 6
0:03s
zhè liǎng gè rén shì bú shì pái liàn guò hěn duō cì nà kěn dìng la¿Habían ensayado muchas veces? Seguro que sí.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
tā yǒu méi yǒu dǎn liàng qù jìng jiǔ le tā méi dǎn liàng méi guān xì...si tiene las agallas para ir a brindar. No importa si no tiene agallas.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
tā yào xiàng nǐ zhè me sǐ nǎo jīn tā néng yǒu jīn tiānSi hubiera sido tan obstinada como tú... ...¿estaría donde está hoy?

HSK 3
0:03s
nǐ yào zhuā zhù zhè ge jī huì nǐ zhī dào maTienes que aprovechar esta oportunidad. ¿Sabes?

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
dào jiā le nín fàng xīn ba shěn xīng yǐ jīng shuì zháo leYa llegué, no se preocupe. Shen Xing ya se durmió.