Cómo usar "真是朵鲜花插在了牛粪上" (zhēn shì duǒ xiān huā chā zài le niú fèn shàng) en el diálogo chino
真是朵鲜花插在了牛粪上
es como una flor clavada en estiércol.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:14
néng能
qǔ娶
dào到
zhè这
me么
hǎo好
de的
yí一
gè个
lǎo老
pó婆
“que hayas conseguido una esposa tan buena,”
LINE 0205:17
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
duǒ朵
xiān鲜
huā花
chā插
zài在
le了
niú牛
fèn粪
shàng上
“es como una flor clavada en estiércol.”
LINE 0305:20
yào要
bù不
nǐ你
bāng帮
tā他
duō多
hái还
diǎn点
“¿Por qué no le ayudas a pagar un poco más?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 10 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù xiāng xìn de huà wǒ kě yǐ gěi shěn zǒng dǎ gè diàn huà nǐ dǎSi no me cree, puedo llamar al presidente Shen. Llámalo.

HSK 6
0:03s
nǐ zhè me kàn zhòng dǒng yuè shì jiè zhè me dàque valoraras tanto a Dong Yue. El mundo es muy grande.

HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào de shì qíng měi tiān dōu zài fā shēngCosas inesperadas suceden todos los días.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ jì rán yǐ jīng zuò hǎo ràng lì yí gè diǎn de zhǔn bèiYa que está preparado para ceder un punto,

HSK 7
0:03s
xuǎn qián bèi cǎi fǎng xuǎn de shì nín nín hái jì de ma shì malo elegí a usted para entrevistarlo. ¿Lo recuerda? ¿Ah, sí?

HSK 7
0:03s
yào shì bù dǒng guī jǔ chí zǎo yào wán dànSi no las conoces, tarde o temprano estarás acabado.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài duì zhè jù huà zhēn shì gǎn chù tài shēn leAhora esas palabras me llegan muy hondo.

HSK 1
0:03s
shuō xīn lǐ huà yú gōng yú sīy para ser sincero, tanto en lo profesional como en lo personal,

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
kàn gōng sī xū yào zěn me le nǐ zhī bù zhī dào gōng sī yǒu gè chuán tǒngDepende de lo que necesite la empresa. ¿Por qué? ¿Sabes que la empresa tiene una tradición?

HSK 5
0:03s