Cómo usar "真是朵鲜花插在了牛粪上" (zhēn shì duǒ xiān huā chā zài le niú fèn shàng) en el diálogo chino
真是朵鲜花插在了牛粪上
es como una flor clavada en estiércol.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:14
néng能
qǔ娶
dào到
zhè这
me么
hǎo好
de的
yí一
gè个
lǎo老
pó婆
“que hayas conseguido una esposa tan buena,”
LINE 0205:17
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
duǒ朵
xiān鲜
huā花
chā插
zài在
le了
niú牛
fèn粪
shàng上
“es como una flor clavada en estiércol.”
LINE 0305:20
yào要
bù不
nǐ你
bāng帮
tā他
duō多
hái还
diǎn点
“¿Por qué no le ayudas a pagar un poco más?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 12 of 12)
HSK 4
0:03s
bié ràng bié rén kàn chū lái nǐ zhī dào jié guǒ leQue no se note que sabes el resultado
HSK 3
0:03s
nǐ shàng cì mǎi nà ge pēn jì hái yǒu ma nǐ gěi wǒ yòng yī xià¿Todavía tienes el spray que compraste la otra vez? Déjame usarlo
HSK 5
0:03s
wǒ zhè piān bào gào hái yǒu liǎng tiān jiù yào jiāo le wǒ xiàn zài gāng xiě le sān yèEste informe mío... se debe entregar en dos días Y apenas he escrito tres páginas
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s