Cómo usar "但根本劝不住 当然劝不动" (dàn gēn běn quàn bú zhù dāng rán quàn bù dòng) en el diálogo chino
但根本劝不住 当然劝不动
pero no funcionó. Claro que no funcionó.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:40
hù gōng quàn tā jiè yān jiè jiǔ
护工劝他戒烟 戒酒
“La cuidadora intentó hacer que dejara de fumar y beber,”
LINE 0208:45
PLAYING SCENEdàn gēn běn quàn bú zhù dāng rán quàn bù dòng
但根本劝不住 当然劝不动
“pero no funcionó. Claro que no funcionó.”
LINE 0308:48
shuí谁
quàn劝
dōu都
méi没
yòng用
“Nadie puede convencerlo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 8 of 10)
HSK 4
0:03s
jū wěi huì shàng mén huì gěi lǎo rén dǎ sǎo wèi shēng xíng xíngLa oficina comunitaria - vendrá a ayudar con la limpieza. - Está bien.
HSK 7
0:03s
nǐ shì jué de wǒ yào ná lǎo rén jiā de qián¿Crees que voy tras el dinero de los mayores?
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me kě néng huì kàn shàng zhè diǎn qián¿Cómo te iba a importar una cantidad tan pequeña?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo rén kàn bìng shě bù dé guà zhuān jiā mǎi yào yě shě bù dé mǎi jìn kǒu deLos mayores dudan en ver especialistas, y se resisten a comprar medicina importada.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yàng fāng biàn guǎn lǐ bù róng yì hùn xiáoAsí es más fácil ordenarlo y no mezclar las cosas.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù jiù shì wài pài liǎng nián ma wǒ dōu shuō le zhī chí nǐ leEs solo un traslado de dos años. Ya dije que te apoyo.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
zěn me yàng nǐ men shuō dào nǎ ér le shuō dào zhèng shì le maEntonces, ¿por dónde van? ¿Ya empezaron?
HSK 5
0:03s
měi cì tài tài lái dōu bù tí qián shuō yī shēngNunca me avisas antes cuando traes a tu esposa.
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ wǒ tài tài yě qǐng lái dāng hòu yuán tuán zěn me bù gēn wǒ shuō yī shēnginvitaste a mi esposa de apoyo, ¿y no me lo dijiste?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè ge jià shì bǎ wǒ nòng dé hěn yǒu yā lìEsto es demasiado. Me están poniendo bajo presión.
HSK 5
0:03s