Cómo usar "我就是想夺个冠 怎么了" (wǒ jiù shì xiǎng duó gè guān zěn me le) en el diálogo chino

wǒ我jiù就shì是xiǎng想duó夺gè个guān冠 zěn怎me么le了

Solo quiero ganar un campeonato. ♪ Luz solar arcoíris ♪ ¿Y qué?

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
jiù就
shì是
xiǎng想
duó夺
gè个
guān冠
zěn怎
me么
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:00
yǐ以
hòu后
zhè这
zhǒng种
shì事
bié别
zhǎo找
tā他
ma吗

“meterse en estas cosas, ¿no?”

LINE 0231:04
PLAYING SCENE
wǒ jiù shì xiǎng duó gè guān zěn me le

我就是想夺个冠 怎么了

“Solo quiero ganar un campeonato. ♪ Luz solar arcoíris ♪ ¿Y qué?”

LINE 0331:07
jiù就
suàn算
shuō说
wǒ我
shì是
chī痴
xīn心
wàng妄
xiǎng想

“Aunque digan que es un sueño imposible, ♪ El pasado doloroso se ha convertido en ayer ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp31:04
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 4 of 9)
只是迫切地需要有人帮他们一把
HSK 6
0:03s
只是迫切地需要有人帮他们一把
zhǐ shì pò qiè dì xū yào yǒu rén bāng tā men yī bǎSolo necesitaban desesperadamente que alguien les diera una mano.
该选择的人是我
HSK 3
0:03s
该选择的人是我
gāi xuǎn zé de rén shì wǒLa que tenía que decidir era yo.
帮还是不帮
HSK 2
0:03s
帮还是不帮
bāng hái shì bù bāng¿Vas a ayudarlos o no?
腿很酸吧 别硬撑了 歇会吧 不用了
HSK 4
0:03s
腿很酸吧 别硬撑了 歇会吧 不用了
tuǐ hěn suān ba bié yìng chēng le xiē huì ba bù yòng leSeguro que te duelen mucho las piernas. No te fuerces. Descansa un rato. No hace falta.
我的意思是你靠边站会 不然会挡到后面的人
HSK 5
0:03s
我的意思是你靠边站会 不然会挡到后面的人
wǒ de yì si shì nǐ kào biān zhàn huì bù rán huì dǎng dào hòu miàn de rénMe refiero a que te hagas a un lado un rato. Si no, vas a estorbar a los de atrás,
这时候你还笑话我
HSK 4
0:03s
这时候你还笑话我
zhè shí hòu nǐ hái xiào huà wǒ♪ Mira, bajo el sol ♪ ¿Hasta en un momento así te burlas de mí? ♪ Entre diminutas motas de polvo que bailan ♪
也许我没能帮到你
HSK 4
0:03s
也许我没能帮到你
yě xǔ wǒ méi néng bāng dào nǐ[¿Cómo te fue hoy?] tal vez no pude ayudarte,
但我也不能放弃去帮助别人
HSK 4
0:03s
但我也不能放弃去帮助别人
dàn wǒ yě bù néng fàng qì qù bāng zhù bié rénpero no debería dejar de ayudar a los demás.
下午好 小林老师 小林老师 教练 教练好
HSK 4
0:03s
下午好 小林老师 小林老师 教练 教练好
xià wǔ hǎo xiǎo lín lǎo shī xiǎo lín lǎo shī jiào liàn jiào liàn hǎoBuenas tardes. - Profesora Lin. - Profesora Lin. - Entrenador. - Hola, entrenador.
大家都来了 小林老师来了
HSK 1
0:03s
大家都来了 小林老师来了
dà jiā dōu lái le xiǎo lín lǎo shī lái leEstán todos aquí. ¡Llegó la profesora Lin!
小林老师好 教练好
HSK 4
0:03s
小林老师好 教练好
xiǎo lín lǎo shī hǎo jiào liàn hǎoHola, profesora Lin. Hola, entrenador.
小林老师 今天叫大家来是要宣布什么吗
HSK 5
0:03s
小林老师 今天叫大家来是要宣布什么吗
xiǎo lín lǎo shī jīn tiān jiào dà jiā lái shì yào xuān bù shén me maProfesora Lin, ¿nos reuniste hoy para anunciar algo?
准确来说 是有一个话题想和大家聊一下
HSK 5
0:03s
准确来说 是有一个话题想和大家聊一下
zhǔn què lái shuō shì yǒu yí gè huà tí xiǎng hé dà jiā liáo yī xiàPara ser exactos, quería hablar con ustedes de un tema:
把笔传一下 好
HSK 5
0:03s
把笔传一下 好
bǎ bǐ chuán yī xià hǎoPásense los lápices. Está bien.
俞明 不准偷看 写自己的
HSK 7
0:03s
俞明 不准偷看 写自己的
yú míng bù zhǔn tōu kàn xiě zì jǐ deYu Ming. No mires la hoja de los demás. Escribe lo tuyo.
小林老师 我真的写不出来了呀
HSK 5
0:03s
小林老师 我真的写不出来了呀
xiǎo lín lǎo shī wǒ zhēn de xiě bù chū lái le yaProfesora Lin, de verdad ya no se me ocurre nada.
小林老师 我跟你说实话吧
HSK 6
0:03s
小林老师 我跟你说实话吧
xiǎo lín lǎo shī wǒ gēn nǐ shuō shí huà baProfesora Lin, te voy a decir la verdad.
不是我们打击你的积极性啊 就类似这种课
HSK 6
0:03s
不是我们打击你的积极性啊 就类似这种课
bú shì wǒ men dǎ jī nǐ de jī jí xìng a jiù lèi sì zhè zhǒng kèNo es por quitarte el entusiasmo, pero clases como esta
不就是为了让我们 找到人生目标吗
HSK 4
0:03s
不就是为了让我们 找到人生目标吗
bù jiù shì wèi le ràng wǒ men zhǎo dào rén shēng mù biāo maAl final es para que encontremos una meta en la vida, ¿no?
我是这块料吗 不像 不像 确实
HSK 4
0:03s
我是这块料吗 不像 不像 确实
wǒ shì zhè kuài liào ma bù xiàng bù xiàng què shí¿Yo sirvo para eso? - No. - Es verdad.
← Prev123456789Next →