Cómo usar "我就是想夺个冠 怎么了" (wǒ jiù shì xiǎng duó gè guān zěn me le) en el diálogo chino

wǒ我jiù就shì是xiǎng想duó夺gè个guān冠 zěn怎me么le了

Solo quiero ganar un campeonato. ♪ Luz solar arcoíris ♪ ¿Y qué?

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
jiù就
shì是
xiǎng想
duó夺
gè个
guān冠
zěn怎
me么
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:00
yǐ以
hòu后
zhè这
zhǒng种
shì事
bié别
zhǎo找
tā他
ma吗

“meterse en estas cosas, ¿no?”

LINE 0231:04
PLAYING SCENE
wǒ jiù shì xiǎng duó gè guān zěn me le

我就是想夺个冠 怎么了

“Solo quiero ganar un campeonato. ♪ Luz solar arcoíris ♪ ¿Y qué?”

LINE 0331:07
jiù就
suàn算
shuō说
wǒ我
shì是
chī痴
xīn心
wàng妄
xiǎng想

“Aunque digan que es un sueño imposible, ♪ El pasado doloroso se ha convertido en ayer ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp31:04
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 5 of 9)
感觉又被你装到了
HSK 4
0:03s
感觉又被你装到了
gǎn jué yòu bèi nǐ zhuāng dào leParece que otra vez te luciste.
写完了小林老师 好了小林老师
HSK 2
0:03s
写完了小林老师 好了小林老师
xiě wán le xiǎo lín lǎo shī hǎo le xiǎo lín lǎo shīYa terminamos, profesora Lin. Listo, profesora Lin.
我们写得辛辛苦苦的 你让我们划了
HSK 5
0:03s
我们写得辛辛苦苦的 你让我们划了
wǒ men xiě dé xīn xīn kǔ kǔ de nǐ ràng wǒ men huà leNos costó un montón escribirlas y ahora quieres que las tachemos.
这个别划 也不是没有可能
HSK 2
0:03s
这个别划 也不是没有可能
zhè ge bié huà yě bú shì méi yǒu kě néngEse no. No es que no sea posible.
那先划了这个 时光机也划了
HSK 6
0:03s
那先划了这个 时光机也划了
nà xiān huà le zhè ge shí guāng jī yě huà leEntonces tacho ese primero. La máquina del tiempo también.
划好了吗 划好了 好了 划好了
HSK 5
0:03s
划好了吗 划好了 好了 划好了
huà hǎo le ma huà hǎo le hǎo le huà hǎo le¿Ya terminaron? - Listo. - Sí. Listo.
接下来再请你们划掉二十件
HSK 1
0:03s
接下来再请你们划掉二十件
jiē xià lái zài qǐng nǐ men huà diào èr shí jiànAhora les pido que tachen 20 cosas más,
那你费劲让我们写这么多干嘛呀
HSK 7
0:03s
那你费劲让我们写这么多干嘛呀
nà nǐ fèi jìn ràng wǒ men xiě zhè me duō gàn má ya¿para qué nos hiciste escribir tanto entonces?
其他人呢 好了好了 小林老师 差不多了
HSK 3
0:03s
其他人呢 好了好了 小林老师 差不多了
qí tā rén ne hǎo le hǎo le xiǎo lín lǎo shī chà bu duō le¿Y los demás? - Listo. - Ya, profesora Lin. Ya casi.
你知不知道我们写这些有多难啊
HSK 3
0:03s
你知不知道我们写这些有多难啊
nǐ zhī bù zhī dào wǒ men xiě zhè xiē yǒu duō nán a¿Sabe lo difícil que fue escribir todo esto?
老师 你是在耍我们吗
HSK 7
0:03s
老师 你是在耍我们吗
lǎo shī nǐ shì zài shuǎ wǒ men maProfesora, ¿nos está tomando el pelo?
并不代表你们以后做不到 或者得不到
HSK 5
0:03s
并不代表你们以后做不到 或者得不到
bìng bù dài biǎo nǐ men yǐ hòu zuò bú dào huò zhě dé bú dàono significa que no puedan lograrlas u obtenerlas en el futuro.
删到只剩几项就好了 对 对啊
HSK 4
0:03s
删到只剩几项就好了 对 对啊
shān dào zhǐ shèng jǐ xiàng jiù hǎo le duì duì acuántas debemos dejar al final. Sí, exacto.
划好了 写好了 最后
HSK 3
0:03s
划好了 写好了 最后
huà hǎo le xiě hǎo le zuì hòuListo. Ya está. Por último,
我真选不出来了 你给我一拳得了
HSK 7
0:03s
我真选不出来了 你给我一拳得了
wǒ zhēn xuǎn bù chū lái le nǐ gěi wǒ yī quán dé leDe verdad no puedo elegir. Mejor dame un golpe.
我们为什么一定要听你的 一定要做这个选择
HSK 3
0:03s
我们为什么一定要听你的 一定要做这个选择
wǒ men wèi shén me yí dìng yào tīng nǐ de yí dìng yào zuò zhè ge xuǎn zé¿Por qué tenemos que hacerte caso y hacer esta elección?
凭什么我们不能都选啊 人生只有一条路吗
HSK 5
0:03s
凭什么我们不能都选啊 人生只有一条路吗
píng shén me wǒ men bù néng dōu xuǎn a rén shēng zhǐ yǒu yī tiáo lù ma¿Por qué no podemos elegirlas todas? - ¿La vida solo tiene un camino? - Exacto.
为什么一定要做一个选择呢 确实挺难受的
HSK 4
0:03s
为什么一定要做一个选择呢 确实挺难受的
wèi shén me yí dìng yào zuò yí gè xuǎn zé ne què shí tǐng nán shòu de¿Por qué tenemos que escoger solo una? Sí, es difícil.
这个世界有太多美好的
HSK 4
0:03s
这个世界有太多美好的
zhè ge shì jiè yǒu tài duō měi hǎo deHay demasiadas cosas valiosas en este mundo
宁愿承受一次又一次放弃的痛苦
HSK 7
0:03s
宁愿承受一次又一次放弃的痛苦
nìng yuàn chéng shòu yī cì yòu yī cì fàng qì de tòng kǔesa única cosa que, aunque implique renunciar
← Prev123456789Next →