Cómo usar "依然坚持踢完一场又一场" (yī rán jiān chí tī wán yī cháng yòu yī cháng) en el diálogo chino
依然坚持踢完一场又一场
y aun así seguir jugando partido tras partido? ♪ Brilla como las estrellas ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:20
dào dǐ shì shén me ràng tā men chéng shòu zhè yàng de pí bèi
到底是什么 让他们承受这样的疲惫
“¿Qué es lo que los hace soportar este cansancio ♪ Un suave resplandor ♪”
LINE 0212:24
PLAYING SCENEyī依
rán然
jiān坚
chí持
tī踢
wán完
yī一
cháng场
yòu又
yī一
cháng场
“y aun así seguir jugando partido tras partido? ♪ Brilla como las estrellas ♪”
LINE 0312:35
tā他
men们
yòng用
jìn尽
lì力
qì气
zài在
qiú球
chǎng场
shàng上
zhuī追
qiú求
de的
“¿Qué buscan en la cancha ♪ Juntos a la par ♪ ♪ Siendo nosotros mismos ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 4 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tuǐ hěn suān ba bié yìng chēng le xiē huì ba bù yòng leSeguro que te duelen mucho las piernas. No te fuerces. Descansa un rato. No hace falta.
HSK 5
0:03s
wǒ de yì si shì nǐ kào biān zhàn huì bù rán huì dǎng dào hòu miàn de rénMe refiero a que te hagas a un lado un rato. Si no, vas a estorbar a los de atrás,
HSK 4
0:03s
zhè shí hòu nǐ hái xiào huà wǒ♪ Mira, bajo el sol ♪ ¿Hasta en un momento así te burlas de mí? ♪ Entre diminutas motas de polvo que bailan ♪
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn wǒ yě bù néng fàng qì qù bāng zhù bié rénpero no debería dejar de ayudar a los demás.
HSK 4
0:03s
xià wǔ hǎo xiǎo lín lǎo shī xiǎo lín lǎo shī jiào liàn jiào liàn hǎoBuenas tardes. - Profesora Lin. - Profesora Lin. - Entrenador. - Hola, entrenador.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jīn tiān jiào dà jiā lái shì yào xuān bù shén me maProfesora Lin, ¿nos reuniste hoy para anunciar algo?
HSK 5
0:03s
zhǔn què lái shuō shì yǒu yí gè huà tí xiǎng hé dà jiā liáo yī xiàPara ser exactos, quería hablar con ustedes de un tema:
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yú míng bù zhǔn tōu kàn xiě zì jǐ deYu Ming. No mires la hoja de los demás. Escribe lo tuyo.
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ zhēn de xiě bù chū lái le yaProfesora Lin, de verdad ya no se me ocurre nada.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì wǒ men dǎ jī nǐ de jī jí xìng a jiù lèi sì zhè zhǒng kèNo es por quitarte el entusiasmo, pero clases como esta
HSK 4
0:03s
bù jiù shì wèi le ràng wǒ men zhǎo dào rén shēng mù biāo maAl final es para que encontremos una meta en la vida, ¿no?
HSK 4
0:03s
wǒ shì zhè kuài liào ma bù xiàng bù xiàng què shí¿Yo sirvo para eso? - No. - Es verdad.
HSK 4
0:03s