Cómo usar "鬼叫我穷咩 顶硬上" (guǐ jiào wǒ qióng miē dǐng yìng shàng) en el diálogo chino
鬼叫我穷咩 顶硬上
Quién me manda ser pobre, pero hay que seguir adelante.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
13:04
TMDB ID
1592031
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 因为穷啊 谢谢啦 | yīn wèi qióng a xiè xiè la | Porque soy pobre. Gracias. |
| 2▶ | 鬼叫我穷咩 顶硬上 | guǐ jiào wǒ qióng miē dǐng yìng shàng | Quién me manda ser pobre, pero hay que seguir adelante. |
| 3 | 你们记者最坏了 | nǐ men jì zhě zuì huài le | Ustedes los periodistas son los peores. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
duō shǎo nián qián de shì le wǒ méi bié de yì si aEso fue hace muchos años. No lo digo con mala intención.
HSK 4
0:03s
zhèng qián yǎng jiā bù róng yì nǐ yào shì chū shì le nǐ nǚ ér zěn me bànNo es fácil ganar dinero para mantener a la familia. Si algo te pasa, ¿qué va a hacer tu hija?
HSK 6
0:03s
sàn huò nǐ jiù hǎo hǎo sàn bǐ lì lún dé dào nǐ tánSi vendes al menudeo, hazlo bien. ¿A ti te toca negociar la proporción?
HSK 6
0:03s
dǔ chǎng nà tiáo xiàn wǒ yě bú shì méi zhǎo rén tàng guòEsa línea del casino, también busqué gente para explorarla.
HSK 3
0:03s
yī bǐ shí dào zuì hòu è de hái shì wǒ men zì jǐUno a diez, al final los que pasaremos hambre seremos nosotros.
HSK 7
0:03s
wǒ cóng xiǎo gēn nǐ yī kuài zhǎng dà wǒ zhī dào nǐ de wéi rénCrecí contigo desde pequeño. Conozco tu carácter.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
shì wǒ zuò de zhǔ gēn dāo zǎi méi guān xìfue mi decisión. No tiene nada que ver con Daozai.
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì xiǎng píng le fā cái dōng zhè jiàn shìSi quieres resolver el asunto de Facaidong,
HSK 2
0:03s
sòng qù xī shì níng rén nǐ yào le dāo zǎi de mìng yě méi yòngpara apaciguar el asunto. Matar a Daozai no servirá de nada.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiā le yǎn le zhǎo nǐ zhè yàng de xiōng dìFui un ciego al confiar en un hermano como tú.
HSK 5
0:03s
xiān xiǎng bàn fǎ píng fā cái dōng nà biān nǐ dā yìng de bǐ lì bù kě néngPrimero hay que calmar a los inversionistas. El porcentaje que prometiste es imposible.
HSK 7
0:03s
bié chuài wǒ bié chuài wǒ wǒ wǒ néng bāng nǐ a fā cái dōng nà biānNo me patees. No me patees. Yo puedo ayudarte. Con Facaidong,
HSK 7
0:03s
hǎo shuō huà zài lián luò a zài lián luò zài lián luòEs razonable. Nos vemos. Nos vemos. Nos vemos.