Cómo usar "小姐 您 您怎么来了" (xiǎo jiě nín nín zěn me lái le) en el diálogo chino
小姐 您 您怎么来了
Señorita, ¿cómo es que vino?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
23:00
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不是那只鸟 我只对一个人上心 | wǒ bú shì nà zhǐ niǎo wǒ zhǐ duì yí gè rén shàng xīn | ♪ El viento esparce la lluvia, como lágrimas ♪ No soy ese pájaro. ♪ Sobre toda la ciudad ♪ Solo me importa una persona. ♪ En el instante en que te contemplo ♪ |
| 2▶ | 小姐 您 您怎么来了 | xiǎo jiě nín nín zěn me lái le | Señorita, ¿cómo es que vino? |
| 3 | 小姐除了亲近之人 其他人一概不理 对 对 对 | xiǎo jiě chú le qīn jìn zhī rén qí tā rén yī gài bù lǐ duì duì duì | La señorita, aparte de las personas cercanas, no le presta atención a nadie más. Sí, sí, sí. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zuì jìn jìn lái zhè me duō wǔ qì shì bú shì yào kāi shǐ dǎ zhàng leDime, con tantas armas entrando últimamente, ¿será que va a empezar una guerra?
HSK 3
0:03s
shàng tou ràng zán men gàn shén me zán men jiù gàn shén meLo que los de arriba nos digan que hagamos, eso hacemos.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè zhāng liǎn jiù zhè me zhí de nǐ duān xiáng ma¿Vale tanto la pena contemplar este rostro?
HSK 6
0:03s
xiàng wǒ zhè zhǒng kě yǐ tòu guò xiàn xiàng kàn běn zhì dì rénAlguien como yo puede ver la esencia más allá de las apariencias.
HSK 5
0:03s
zhǐ yào wǒ xīn lǐ yǒu nǐ wǒ kàn gè shí tou dōu shì nǐMientras te tenga en mi corazón, hasta una piedra me parecerá que eres tú.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè me hǎo kàn de jiǔ wō yǐ hòu zhǐ néng duì wǒ xiào óEsos hoyuelos tan lindos solo pueden sonreírme a mí, ¿eh?
HSK 5
0:03s
yě méi shuō zhè yīng gāi zěn me bàn ya wǒ men yào shì zhī dào wǒ men zǎo zhī dào leno dijo qué deberíamos hacer con esto. Si lo supiéramos, ya lo habríamos sabido.
HSK 1
0:03s
nǐ men liǎng gè yǒu diǎn tài dà shēng le baUstedes dos están siendo un poco ruidosos, ¿no creen?
HSK 7
0:03s
nán guài nà ge zhèng tāo nà me yǒu dǐ qì yǒu le zhè pī jūn huǒCon razón Zheng Tao tenía tanta confianza. Con este arsenal,
HSK 7
0:03s
zhèng jiā zhēn de jiù shì jìn kě gōng tuì kě shǒula familia Zheng realmente puede atacar o defenderse.
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè jiù zhǔn bèi jí rì kāi bá- Vamos a prepararnos. - Vamos a prepararnos. - Partimos de inmediato. - Partimos de inmediato.
HSK 7
0:03s
zài jiā bǎ jìn jīn wǎn wù bì gǎn dào jīng chéngEsfuércense más, debemos llegar a Jingcheng esta noche.
HSK 7
0:03s