Cómo usar "你这消息哪来的 靠谱吗" (nǐ zhè xiāo xī nǎ lái de kào pǔ ma) en el diálogo chino
你这消息哪来的 靠谱吗
¿Dónde oíste eso? ¿Es confiable?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:35
fàn shū cóng lái bù zuò péi běn mǎi mài suǒ yǐ nǐ shuō tā wèi shén me
范叔从来不做赔本买卖 所以你说他为什么
“El señor Fan nunca hace un negocio perdedor. Entonces, ¿por qué crees que está haciendo esto?”
LINE 0229:39
PLAYING SCENEnǐ zhè xiāo xī nǎ lái de kào pǔ ma
你这消息哪来的 靠谱吗
“¿Dónde oíste eso? ¿Es confiable?”
LINE 0330:12
wǒ wǒ xiān shēng míng a wǒ zhè me zǎo guò lái wǒ shì yǒu qíng kuàng yào shuō
我 我先声明啊 我这么早过来 我是有情况要说
“Déjame dejar esto claro primero. Vine tan temprano porque tengo algo que decir.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ lí kāi chén xīng shì yīn wèi nǐ bǎ wǒ mài le yadejé Chenxing porque me traicionaste.
HSK 1
0:03s
wǒ méi xiǎng dào zhào lán xīn hé líng yì kǎi huì duì nǐ luò jǐng xià shínunca esperé que Zhao Lanxin y Ling Yikai te patearan cuando estabas caída
HSK 7
0:03s
lìng qǐ lú zào ràng nǐ gēn chén xīng gǎo dào zhè ge dì bùy montando algo nuevo. Llevarte a ti y a Chenxing hasta este punto
HSK 5
0:03s
yuǎn yuǎn yào bǐ biǎo miàn shàng kàn dào de zāo gāo dé duōha sido mucho peor de lo que parece a simple vista.
HSK 3
0:03s
nà bù chī dōng xī zhǎo gè dì fāng hē yī bēiEntonces no comamos y vayamos por un trago a algún lado.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
yǔ qí xiāng xìn bié rén nǐ hái bù rú xiāng xìn wǒ duì baSi vas a confiar en alguien, bien podrías confiar en mí. ¿No?
HSK 7
0:03s
bù jiù mò míng qí miào chǎo le gè jià mò míng qí miào fēn le shǒu ma¿No fue solo una pelea cualquiera y luego rompimos sin motivo?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì shì pà yī gǎn dòng yòu hòu huǐ gēn wǒ fēn shǒu le ba¿Temes que, si te conmueves, vayas a arrepentirte de haber roto conmigo?
HSK 4
0:03s
nǐ gāng zuì hòu zhè jù huà yào shì bù shuō de huàSi no hubieras dicho esa última frase,
HSK 7
0:03s
hǎo huài zhōng jiū dōu zhǐ néng wǒ zì jǐ yī jiān chéng dān(Al final, solo puedo cargar con todo yo sola.)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎ sǐ tā nǐ gèng chū míng le bǐ nǐ xiě wǎng wén chū míng duō leMátalo y serás todavía más famoso. Más famoso que escribiendo ficción web.