Cómo usar "这不浪费时间嘛 你都不看镜子里的你自己" (zhè bù làng fèi shí jiān ma nǐ dōu bù kàn jìng zi lǐ de nǐ zì jǐ) en el diálogo chino
这不浪费时间嘛 你都不看镜子里的你自己
¿No es eso una pérdida de tiempo? ¿Nunca te miras a ti misma en el espejo?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:22
liú留
shí时
jiān间
gěi给
zì自
jǐ己
gàn干
má吗
“¿Para qué necesito tiempo para mí?”
LINE 0234:23
PLAYING SCENEzhè bù làng fèi shí jiān ma nǐ dōu bù kàn jìng zi lǐ de nǐ zì jǐ
这不浪费时间嘛 你都不看镜子里的你自己
“¿No es eso una pérdida de tiempo? ¿Nunca te miras a ti misma en el espejo?”
LINE 0334:27
nǐ shì yǒu duō tǎo yàn zì jǐ a jìng zi lǐ wèi bì shì zhēn shí de zì jǐ
你是有多讨厌自己啊 镜子里未必是真实的自己
“¿Cuánto te desagradas? La persona del espejo no es necesariamente la verdadera tú.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
zuò nèi róng shū chū gěi wǒ men dǐng qí gān cuìya estabas produciendo contenido para Dingqi. ¿Por qué no simplemente se pasan
HSK 6
0:03s
zuò zi gōng sī wǒ chū qián yě chū lìy se convierten en una filial? Yo aportaré financiamiento y apoyo.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hái yǒu qí tā píng tái yě yǒu yì xiàng gēn wǒ men hé zuòotras plataformas también han mostrado interés en trabajar con nosotros.
HSK 5
0:03s
wǒ men kě shì yè nèi zuì dà de píng tái le yaPero somos la plataforma más grande del sector.
HSK 7
0:03s
píng tái de dà xiǎo duì wǒ men lái shuō gù rán zhòng yàoClaro, el tamaño de la plataforma es importante para nosotros,
HSK 4
0:03s
duì yú wǒ men zhè zhǒng zuò nèi róng de gōng sī lái shuōpero para una empresa de contenidos como la nuestra,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shì nǎ ge píng tái zài gēn wǒ men jìng zhēng ma bù tài fāng biànqué plataforma compite con nosotros? No me conviene decirlo.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
duì wǒ jiù shì yīn wèi zhè ge shì qíng lái zhǎo nín deSí. De hecho, por eso vine a verlo.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tā gēn yǎng lǎo yuàn shuō tā shì gū lǎo wú ér wú nǚLes dijo que está solo, que no tiene familia.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
chén xīng yǒu gū yān nà què shí shì rè nào le yī zhèn ziChenxing tiene a Gu Yan. Eso sí causó revuelo por un tiempo,
HSK 6
0:03s