Cómo usar "我要亲眼看见她平安无事" (wǒ yào qīn yǎn kàn jiàn tā píng ān wú shì) en el diálogo chino
我要亲眼看见她平安无事
Necesito ver con mis propios ojos que está bien.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:41
méi yǒu zhí jiē cān yù xíng dòng tā xiàn zài yīng gāi hěn ān quán
没有直接参与行动 她现在 应该很安全
“No participó directamente en la operación. Ella ahora debería estar bastante segura.”
LINE 0235:45
PLAYING SCENEwǒ我
yào要
qīn亲
yǎn眼
kàn看
jiàn见
tā她
píng平
ān安
wú无
shì事
“Necesito ver con mis propios ojos que está bien.”
LINE 0335:54
hū jiào zhǐ huī chē xiàn chǎng jī běn kòng zhì dàn shì méi yǒu kàn jiàn zhǔ fàn
呼叫指挥车 现场基本控制 但是没有看见主犯
“Llamando al vehículo de comando. La escena está básicamente controlada. Pero no vimos a los cabecillas.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
kàn nǐ chuān shàng zhè shēn wǒ xīn lǐ jiù tà shí leVerte con ese uniforme me da tranquilidad.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
lái jīng zhōu hē yī xià nǐ men xiǎo zhí zi de mǎn yuè jiǔ aVenid a Jingzhou a tomar algo y celebrar el primer mes de su sobrinito.
HSK 7
0:03s
tā zài jiàn dào nǐ xīn lǐ kěn dìng shì yǒu luò chà decuando él te vio de nuevo, seguro que tuvo sentimientos encontrados.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng nián zhěng biān de zhěng biān diào zhí de diào zhíEn aquel momento unos se reorganizaron, otros se trasladaron,
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
méi zhǔn pèng dào le kě yǐ liáo liáotal vez si me encuentro con alguno pueda hablar del tema.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
dōu shì dà lǎo yé men nǎ yǒu nà me duō huà shuōSomos hombres, no hay tanto de qué hablar.
HSK 7
0:03s
shī fù shuō děng tā xià yī bù de zhǐ lìng suí shí dài mìngEl maestro dijo que esperemos sus próximas órdenes y que estemos listos para actuar.
HSK 4
0:03s
wǒ men xiāng xìn nǐ de pàn duàn nǐ jìn lì ér wéiConfiamos en tu juicio. Haz lo que puedas.
HSK 4
0:03s
wǎng qián wǔ shí mǐ zuǒ yòu shì bú shì yǒu yí gè zuǒ zhuǎn kǒuUnos cincuenta metros adelante, ¿hay un cruce para girar a la izquierda?
HSK 6
0:03s
zhǐ huī chē zhǐ huī chē shōu dào qǐng jiǎng bāng wǒ chá yī xiàVehículo de mando, vehículo de mando. Recibido, al habla. Verifíquenme
HSK 5
0:03s
nǐ men zhí xíng sì shí mǐ zuǒ yòu yòu zhuǎn jiù néng kàn jiànAvancen unos cuarenta metros recto y doblen a la derecha, ahí lo ven.
HSK 2
0:03s