Cómo usar "我要亲眼看见她平安无事" (wǒ yào qīn yǎn kàn jiàn tā píng ān wú shì) en el diálogo chino

yàoqīnyǎnkànjiànpíngānshì

Necesito ver con mis propios ojos que está bien.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:41
méi yǒu zhí jiē cān yù xíng dòng tā xiàn zài yīng gāi hěn ān quán

没有直接参与行动 她现在 应该很安全

No participó directamente en la operación. Ella ahora debería estar bastante segura.

LINE 0235:45
PLAYING SCENE
yào
qīn
yǎn
kàn
jiàn
píng
ān
shì

Necesito ver con mis propios ojos que está bien.

LINE 0335:54
hū jiào zhǐ huī chē xiàn chǎng jī běn kòng zhì dàn shì méi yǒu kàn jiàn zhǔ fàn

呼叫指挥车 现场基本控制 但是没有看见主犯

Llamando al vehículo de comando. La escena está básicamente controlada. Pero no vimos a los cabecillas.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp35:45
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 4 of 5)
干爹 求你了 再给我最后一次机会
HSK 6
0:03s
gān diē qiú nǐ le zài gěi wǒ zuì hòu yī cì jī huìPadrino, te lo ruego, dame una última oportunidad.
原来你就是卧底
HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ jiù shì wò dǐAsí que tú eras el espía.
我把他交给你 明白
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ tā jiāo gěi nǐ míng báiTe lo entrego. Entendido.
你敢杀警察吗
HSK 6
0:03s
nǐ gǎn shā jǐng chá ma¿te atreverías a matar a un policía?
那你就动手吧
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù dòng shǒu baEntonces hazlo.
你果然没有让我失望
HSK 5
0:03s
nǐ guǒ rán méi yǒu ràng wǒ shī wàngcomo esperaba, no me has decepcionado.
我怎么舍得让你开枪呢
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me shě de ràng nǐ kāi qiāng ne¿Cómo iba a dejar que tú dispararas?
毕竟你是我的救命恩人
HSK 7
0:03s
bì jìng nǐ shì wǒ de jiù mìng ēn rénDespués de todo, me salvaste la vida.
都觉得是错的
HSK 2
0:03s
dōu jué de shì cuò deme parece un error.
这个仇我必须自己去报
HSK 7
0:03s
zhè ge chóu wǒ bì xū zì jǐ qù bàoTengo que vengar esto yo mismo.
我这辈子都不会原谅我自己的
HSK 4
0:03s
wǒ zhè bèi zi dōu bú huì yuán liàng wǒ zì jǐ denunca me lo perdonaré a mí mismo.
小五 你没听到我说的吗 我说这个仇不报的话
HSK 7
0:03s
xiǎo wǔ nǐ méi tīng dào wǒ shuō de ma wǒ shuō zhè ge chóu bù bào de huà¡Jin! ¿No escuchaste lo que dije? ¡Digo que si no me vengo,
我自己都不会甘心的 你给我闭嘴
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ dōu bú huì gān xīn de nǐ gěi wǒ bì zuǐyo mismo no quedaré conforme! ¡Cállate!
你要是再做傻事的话 这辈子我都不会原谅你
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zài zuò shǎ shì de huà zhè bèi zi wǒ dōu bú huì yuán liàng nǐSi vuelves a hacer una estupidez, ¡no te lo perdonaré en toda la vida!
戚严 七叔 邱叶 一个都没在
HSK 1
0:03s
qī yán qī shū qiū yè yí gè dōu méi zàiQi Yan, Qi, Qiu Ye, ninguno está aquí.
你别自己一个人去啊小五
HSK 2
0:03s
nǐ bié zì jǐ yí gè rén qù a xiǎo wǔ¡No vayas sola, Jin!
谭大 这边发现嫌疑人 请求支援
HSK 7
0:03s
tán dà zhè biān fā xiàn xián yí rén qǐng qiú zhī yuánCapitán Tan, encontré a los sospechosos. Necesito refuerzos. [Policía]
停车 停止抵抗 撞他
HSK 6
0:03s
tíng chē tíng zhǐ dǐ kàng zhuàng tā¡Detengan el vehículo! ¡Dejen de resistirse! Chócalo.
给我把油门踩死
HSK 6
0:03s
gěi wǒ bǎ yóu mén cǎi sǐ¡písalo a fondo!
师妹 醒醒啊 小周 醒醒啊
HSK 2
0:03s
shī mèi xǐng xǐng a xiǎo zhōu xǐng xǐng a¡Zhou Jin, despierta! ¡Zhou, despierta!