Cómo usar "每次都跟催命似的" (měi cì dōu gēn cuī mìng shì de) en el diálogo chino
每次都跟催命似的
Siempre apurando como si fuera urgente.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:56
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好了好了 | hǎo le hǎo le | Ya, ya. |
| 2▶ | 每次都跟催命似的 | měi cì dōu gēn cuī mìng shì de | Siempre apurando como si fuera urgente. |
| 3 | 你们队啊 我最怕的就是她 我都怕她 | nǐ men duì a wǒ zuì pà de jiù shì tā wǒ dōu pà tā | En su equipo, a la que más le temo es a ella. Hasta yo le temo, |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
zǒu le bié lǎo gù zhe shàng bān zhào gù zì jǐ a nǐ duō chuān diǎnme voy. No te dediques solo al trabajo, cuídate. Abrígate más,
HSK 3
0:03s
xíng bài bài méi shì lái a hǎo màn diǎnClaro. Adiós. Ven cuando quieras. Bien. Con cuidado.
HSK 7
0:03s
rén jiā hǎo xīn qǐng nǐ chī fàn nǐ hái huái yí tāElla te invitó a cenar amablemente y aún sospechas de ella.
HSK 7
0:03s
bié zhè me shuō huái yí wǒ péng yǒu wǒ yě bù hǎo shòuNo digas eso. A mí tampoco me gusta sospechar de mi amiga.
HSK 5
0:03s
jì rán hǎo bù róng yì gēn chéng xiǎo dōng lí hūn leYa que finalmente se divorció de Cheng Xiaodong,
HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù xiāng xìn tā shuō de nà ge shén me yòu yú qíng wèi liǎo leno me creo eso de que aún tiene sentimientos pendientes
HSK 5
0:03s
kàn nà liǎng gè yá shuā qí zhōng yǒu yí gè chún xīn de yī kàn jiù gāng chāivi dos cepillos de dientes. Uno estaba completamente nuevo, recién sacado del empaque,
HSK 6
0:03s
nà yǒu méi yǒu kě néng rén jiā gāng hǎo shì huàn le yī gēn¿No es posible que simplemente lo haya cambiado?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài qù chá wán le méi yǒu bú shì gèng hǎo mavoy a investigar ahora. Si no hay nada, ¿no es mejor?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
chéng kěn shuō yǒu gè dà shēng yì zhǎo zán liǎ liáo liáoCheng Ken dice que tiene un gran negocio para discutir con nosotros.
HSK 4
0:03s
zài jiā pī huò ne yǒu shá shì gēn wǒ shāng liáng jiù xíngEstá en casa revisando mercancía. Puedes consultarme lo que sea.
HSK 4
0:03s
shēng yì shàng de shì nǐ shuō le néng suàn¿Tú puedes decidir sobre los asuntos del negocio?
HSK 2
0:03s
xiǎng èr shū le méi yǒu xiǎng le jiù zhī dào nǐ xiǎng wǒ¿Me extrañaste? Sí. Sabía que me extrañabas.
