Cómo usar "不过说来也奇怪" (bù guò shuō lái yě qí guài) en el diálogo chino
不过说来也奇怪
Pero es extraño.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
36:12
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 萧世子既得先帝托梦 那定是血脉至亲 心有灵犀 | xiāo shì zi jì dé xiān dì tuō mèng nà dìng shì xuè mài zhì qīn xīn yǒu líng xī | Si el heredero Xiao recibió un sueño del difunto emperador, ha de ser por su vínculo de sangre. |
| 2▶ | 不过说来也奇怪 | bù guò shuō lái yě qí guài | Pero es extraño. |
| 3 | 萧世子 怎得不梦见太子殿下？ 莫非先帝也觉得 | xiāo shì zi zěn dé bù mèng jiàn tài zi diàn xià ？ mò fēi xiān dì yě jué de | ¿Por qué el heredero Xiao no sueña con el príncipe heredero? ¿Acaso el difunto emperador también considera |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
shì shì rú qí qián kūn wèi dìngEl mundo es como un juego de ajedrez, el destino aún no está decidido.
HSK 7
0:03s
ā jiǔ nǐ duàn rán jù jué pà shì cǎo shuài le yì diǎnJiu, tu rechazo tan tajante quizás sea un poco apresurado.
HSK 7
0:03s
nǐ nán dào wàng le xiāo xún shì rú hé lēi sǐ nǐ de ？¿Olvidaste cómo Xiao Xun te estranguló?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng tā xiǎng yào de yī qiè tǒng tǒng huà wéi pào yǐngQuiero que todo lo que anhela se convierta en cenizas.
HSK 6
0:03s
nǐ bù guò shì gè yǒu míng wú shí de zhǎng gōng zhǔno eres más que una princesa sin poder real.
HSK 4
0:03s
zěn me jìng rán lián shàng cháo dōu gēn lái le ？Pero que también venga a la corte, eso ya es el colmo.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
què yǐ céng lì jūn gōng wèi yóu zhǐ shì xiǎo shī chéng jièPero por sus méritos pasados solo recibió un castigo leve.
HSK 6
0:03s
běn gōng yě xiǎng wèn wèn zhè yòu shì nǎ lái de guī jǔ ？Yo quiero preguntar desde cuándo existe esa norma.
