Cómo usar "我开车 以茶代酒" (wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔ) en el diálogo chino
我开车 以茶代酒
wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔ
Yo manejo. Brindo con té en lugar de alcohol.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
31:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来 | lái | ¡Salud! |
| 2▶ | 我开车 以茶代酒 | wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔ | Yo manejo. Brindo con té en lugar de alcohol. |
| 3 | 借这个机会 也预祝咱们两家公司合作愉快 | jiè zhè ge jī huì yě yù zhù zán men liǎng jiā gōng sī hé zuò yú kuài | Y de paso, que la colaboración entre nuestras empresas salga muy bien. |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
guò nián nà tiān yuè yí kě suàn shì bái máng huó yī cháng aEl día de Año Nuevo, la Sra. Yue realmente se esforzó en vano.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè tào gōng jù wǒ zhèng xiǎng tuō rén mǎi neJusto quería pedirle a alguien que me comprara un juego de herramientas así.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nín zhī qián yòng de gōng jù bù tài shùn shǒu jiù xiǎng zhe sòng nín yī tào hǎo deVi que las herramientas que usaba no le resultaban cómodas, así que pensé en regalarle un buen juego.
HSK 2
0:03s
xiǎo zhěn yǒu xīn le xiè xiè a nín xǐ huān jiù hǎoQué detallista eres, Zhen. Muchas gracias. Me alegra que le guste.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ hé xiǎo zhěn hé zuò mā mā tè bié dì kāi xīnme pone muy contenta que trabajes con Zhen.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nián jì dōu bù xiǎo le zěn me yě bù tán gè liàn ài aYa no son tan jóvenes, ¿por qué no salen con nadie?
HSK 5
0:03s
nián qīng rén zhèng shì dǎ pīn shì yè de shí hòuLos jóvenes están en el momento perfecto para desarrollar su carrera.
HSK 5
0:03s
jié hūn bù zháo jí liàn ài zǒng gāi tán yī tán baCasarse puede esperar, pero al menos deberían salir con alguien, ¿no?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
děng yǒu jī huì wǒ dài huí lái ràng nín jiàn jiànCuando haya oportunidad, la traeré para que la conozca.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s