Cómo usar "真的如此看重性别吗 扯淡" (zhēn de rú cǐ kàn zhòng xìng bié ma chě dàn) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 3 of 4)

HSK 2

0:03s

上一次我就觉得不对劲了

shàng yī cì wǒ jiù jué de bú duì jìn leLa última vez ya noté algo raro.

HSK 5

0:03s

在大马路上 我也不确定 他们俩是不是真的有一腿

zài dà mǎ lù shàng wǒ yě bù què dìng tā men liǎ shì bú shì zhēn de yǒu yī tuǐEn plena calle. Tampoco estaba seguro de si realmente tenían algo.

HSK 7

0:03s

李东明平时应酬也多 鬼知道他是不是逢场作戏

lǐ dōng míng píng shí yìng chóu yě duō guǐ zhī dào tā shì bú shì féng chǎng zuò xìLi Dongming tiene muchos compromisos. Quién sabe si solo era teatro.

HSK 4

0:03s

我怕你觉得我嚼舌根 怕你觉得我烦我就没说

wǒ pà nǐ jué de wǒ jiáo shé gēn pà nǐ jué de wǒ fán wǒ jiù méi shuōTemía que pensaras que chismeaba. No dije nada para no molestarte.

HSK 2

0:03s

在这里跟你打小报告 多此一举 对吗

zài zhè lǐ gēn nǐ dǎ xiǎo bào gào duō cǐ yī jǔ duì made venir aquí con chismes? Es innecesario, ¿verdad?

HSK 5

0:03s

我那叫多管闲事 我有必要吗我

wǒ nà jiào duō guǎn xián shì wǒ yǒu bì yào ma wǒEso sería entrometerme. ¿Qué necesidad tengo?

HSK 2

0:03s

是想跟你说点心里话 别心里话了 有事你说

shì xiǎng gēn nǐ shuō diǎn xīn lǐ huà bié xīn lǐ huà le yǒu shì nǐ shuōporque quería hablarte con sinceridad. Déjate de sentimentalismos. Si pasa algo, dilo.

HSK 4

0:03s

就图个吃好喝好玩好

jiù tú gè chī hǎo hē hǎo wán hǎoSolo busco comer, beber y pasarlo bien.

HSK 1

0:03s

什么总监不总监的

shén me zǒng jiān bù zǒng jiān deEso de ser director o no...

HSK 3

0:03s

我见赵玫的时候 她只是个黄毛丫头

wǒ jiàn zhào méi de shí hòu tā zhǐ shì gè huáng máo yā touCuando yo conocí a Zhao Mei, era solo una mocosa.

HSK 3

0:03s

说难听点的话 她也就是给我拿拿杯子 擦擦桌子

shuō nán tīng diǎn de huà tā yě jiù shì gěi wǒ ná ná bēi zi cā cā zhuō ziPara ser franco, solo me traía los vasos y limpiaba las mesas.

HSK 5

0:03s

那万一赵玫真的做出点名堂呢

nà wàn yī zhào méi zhēn de zuò chū diǎn míng táng ne¿Y si Zhao Mei realmente logra algo?

HSK 3

0:03s

那几个大店能同意 这你甭管

nà jǐ gè dà diàn néng tóng yì zhè nǐ béng guǎn¿Esas grandes tiendas aceptarán? De eso no te preocupes.

HSK 5

0:03s

我要见你 现在 立刻 马上

wǒ yào jiàn nǐ xiàn zài lì kè mǎ shàngQuiero verte. Ahora, inmediatamente, ya.

HSK 3

0:03s

没问题 就这么办 一言为定啊

méi wèn tí jiù zhè me bàn yī yán wéi dìng aSin problema, así lo haremos. Trato hecho.

HSK 7

0:03s

他就再也不能对你指手画脚了

tā jiù zài yě bù néng duì nǐ zhǐ shǒu huà jiǎo leél ya no podrá darte órdenes.

HSK 2

0:03s

我说了你也不懂 那你说说看

wǒ shuō le nǐ yě bù dǒng nà nǐ shuō shuō kànAunque te lo diga, no lo entenderás. Pues dímelo.

HSK 7

0:03s

只要你还在古斯特混 老头子不会放过你的

zhǐ yào nǐ hái zài gǔ sī tè hùn lǎo tóu zi bú huì fàng guò nǐ deMientras sigas en Guster, el viejo no te dejará en paz.

HSK 4

0:03s

一切都是我咎由自取

yī qiè dōu shì wǒ jiù yóu zì qǔTodo es culpa mía.

HSK 2

0:03s

你不能既要又要还要啊

nǐ bù néng jì yào yòu yào hái yào aNo puedes quererlo todo".

← Prev1234Next →