Cómo usar "我这 我这还当真了" (wǒ zhè wǒ zhè hái dàng zhēn le) en el diálogo chino
我这 我这还当真了
Yo... Me lo tomo en serio.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
11:39
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你逗我呢 | nǐ dòu wǒ ne | ¿Me estás tomando el pelo? |
| 2▶ | 我这 我这还当真了 | wǒ zhè wǒ zhè hái dàng zhēn le | Yo... Me lo tomo en serio. |
| 3 | 要么我说 我以前看男人的眼光 不行呢 | yào me wǒ shuō wǒ yǐ qián kàn nán rén de yǎn guāng bù xíng ne | Entonces dije que solía tener mal ojo a los hombres. |
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn dōu zhè me dà le zhēn shì méi jiàn guòMira qué grande es. Vaya, nunca lo había visto.
HSK 3
0:03s
rán hòu wǒ de zhào piān ne nǐ shì bú shì yì zhí dōu jué zhe¿Y dónde está mi foto? ¿Siempre has sentido que
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
lián zuì jī běn de xìn rèn dōu jiàn lì bù qǐ láini siquiera podemos generar la confianza más básica
HSK 6
0:03s
bù guò zhè cì ne wǒ yě suàn shì kàn dào nǐ de lìng yí miànPero esta vez también veo el otro lado de ti,
HSK 5
0:03s
què shí gěi lǎo yé zi zhēng le hěn duō liǎn miànde verdad le das mucha dignidad al abuelo,
HSK 5
0:03s
zhī qián nà ge nǚ yǎn yuán chū le yì wài tuǐ shuāi duàn leLa actriz tuvo un accidente y se rompió la pierna,
