Cómo usar "真是孽缘啊" (zhēn shì niè yuán a) en el diálogo chino
真是孽缘啊
Es un destino fatal.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:25
méi xiǎng dào chū guó qián zuì hòu yī dān hái néng jiào dào nǐ
没想到出国前最后一单 还能叫到你
“No esperaba que en mi último pedido antes de irme, me tocaras tú.”
LINE 0225:29
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
niè孽
yuán缘
a啊
“Es un destino fatal.”
LINE 0325:32
Loss( láo sī ) wǒ zhēn de tīng bù dǒng nǐ zài shuō shén me
Loss(劳斯) 我真的听不懂你在说什么
“*Loss*. De verdad que no entiendo qué dices.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 6 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
bǎi fēn zhī èr shí sì shì tàn shuǐ huà hé wù dà jiā huo chī wány un 24 % carbohidratos Si os lo coméis
HSK 5
0:03s
nǐ men jué de zhè ge yán sè hěn zì rán shì ma dǎo yǎn¿Creéis que este color es muy natural? Director
HSK 5
0:03s
lái bǎ měi yán lǜ jìng gěi wǒ guān le dǎo yǎnVenga, quitadme el filtro de belleza Director
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu guān yú zhí rù guǎng gào de fēi yè wǒ dōu gǎi wán leTodas las separatas sobre el emplazamiento ya las he corregido
HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn yǒu méi yǒu wèn tí zhè jiā miàn liào jiù shì pǔ tōng demira a ver si hay algún problema Esta tela es corriente
HSK 7
0:03s
quán wǎng jiù shù tā men jiā yíng xiāo zuì duō guǎng gào zuì duōSon los que más marketing hacen en la red y los que más anuncios tienen
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiān dān dōu méi yǒu zhè me jiàn xiào de nǐ men yào zhī dàoNi el elixir mágico es tan efectivo Tenéis que saber
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐ jīng zhěng lǐ hǎo le zhè jiù bǎ tā men de sù qiú dōu fā gěi nín hǎoYa está lista. Le envío sus peticiones ahora mismo. Bien.
HSK 3
0:03s
mǎ zǒng nǐ bǎ tā men sī xìn dōu guà wǎng shàng leJefe Ma, ha publicado sus mensajes privados en internet.
HSK 2
0:03s
nà wǒ xiàn zài yě shì yǒu zhè me duō fěn sī de rén leBueno, ahora yo también tengo muchos seguidores.