Cómo usar "三个 副的 没水喝啊" (sān gè fù de méi shuǐ hē a) en el diálogo chino
三个 副的 没水喝啊
sān gè fù de méi shuǐ hē a
Tres... adjuntos. ¿No hay agua para beber?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
38:28
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 书记 你收缩压 都一百四十多了 你要注意 | shū jì nǐ shōu suō yā dōu yì bǎi sì shí duō le nǐ yào zhù yì | Secretario. Su presión sistólica... ...ya supera los ciento cuarenta. Debe cuidarse. |
| 2▶ | 三个 副的 没水喝啊 | sān gè fù de méi shuǐ hē a | Tres... adjuntos. ¿No hay agua para beber? |
| 3 | 今日同饮庆功酒 李秋萍来当这个镇长 | jīn rì tóng yǐn qìng gōng jiǔ lǐ qiū píng lái dāng zhè ge zhèn zhǎng | Hoy bebemos juntos el vino de la victoria. Que Li Qiuping sea la alcaldesa... |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
běn lái shì nǐ fù zé de wǒ shì zài bāng nǐ duì ba nǐ bāng wǒ le mase suponía que era tu responsabilidad. Te estoy ayudando, ¿no? ¿Me has ayudado?
HSK 4
0:03s
nǐ bāng wǒ shén me le wǒ què shí zài bāng nǐ a nǐ bāng wǒ shén me le¿En qué me has ayudado? Claro que te estoy ayudando. ¿En qué me has ayudado?
HSK 2
0:03s
nǐ jiù zài zhè ér zhè wèn tí jiù yǒu wèn tí bú shì wǒ nǐ bù zài zhè érSolo con estar aquí ya causas problemas. No soy yo. Si no estuvieras aquí,
HSK 5
0:03s
shén me wèn tí dōu méi yǒu xiāo shī xiāo shī xiāo shī xiāo shī bano habría ningún problema. Desaparece, desaparece, desaparece. ¡Lárgate!
HSK 3
0:03s
dōu xiě qīng chǔ a měi gè xiāng zi lǐ miàn yǒu shén meEscribidlo todo claro, qué hay en cada caja.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
tuì xiū shǒu xù shì wán quán fú hé guó jiā guī dìng de duì bael trámite de jubilación es totalmente conforme a las normas nacionales. ¿Verdad?
HSK 6
0:03s
rán hòu zhōng yú qián liǎng tiān ma lián lián xì dào ley por fin, hace un par de días nos con- contactamos.
HSK 6
0:03s
yì zhí dōu guò dé jiù shì mán xīn kǔ de ma xiàn zài tiáo jiàn dōu biàn hǎo lesiempre la hemos pasado bastante duro. Ahora las condiciones han mejorado.
HSK 6
0:03s
tā xiǎng dài wǒ dào shì jiè gè dì ma qù zhuǎn yī zhuǎn kàn yī kànella quiere llevarme por todo el mundo a dar una vuelta, a ver cosas.
HSK 6
0:03s
wǒ hái shì yào huí lái de yào huí lái yǎng lǎoigual voy a volver. Volveré para pasar mi vejez.
HSK 7
0:03s
zhè ge qī piàn wǒ men de gǎn qíng shuō huà suàn shù hǎo de hǎo de hǎo dejugar así con nuestros sentimientos. Tienes que cumplir tu palabra. Vale, vale, vale.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge rén zǒng shì bù jiǎng wèi shēng wǒ gēn nǐ jiǎngSiempre eres tan descuidado con la higiene. Te digo una cosa.
HSK 2
0:03s
bú shì wǒ dāng shàng zhèng zhèn zhǎng shì yīn wèi nǐ zǒu leNo. Si soy alcaldesa titular, es porque te has ido.
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ hǎo yì si ma nǐ liú xià lái nǐ liú xià kàn kàn shuí dāng zhèn zhǎngNo, ¿no te da vergüenza? Quédate. Quédate y veremos quién es el alcalde.
HSK 7
0:03s
jǐ gè lǎo tóng zhì kàn zhe tā yī lù chéng zhǎng qǐ lái delos viejos camaradas, la hemos visto crecer todo este tiempo.
HSK 7
0:03s
lǐ shū jì kàn zhe nǐ ma nǐ néng pǎo dào nǎ lǐ qù duì baLa Secretaria Li te vigilará. ¿A dónde vas a ir? ¿Verdad?