Cómo usar "三个 副的 没水喝啊" (sān gè fù de méi shuǐ hē a) en el diálogo chino

sān三gè个 fù副de的 méi没shuǐ水hē喝a啊

Tres... adjuntos. ¿No hay agua para beber?

HSK Vocabulary
的H1水H1喝H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
38:28
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1书记 你收缩压 都一百四十多了 你要注意shū jì nǐ shōu suō yā dōu yì bǎi sì shí duō le nǐ yào zhù yìSecretario. Su presión sistólica... ...ya supera los ciento cuarenta. Debe cuidarse.
2▶三个 副的 没水喝啊sān gè fù de méi shuǐ hē aTres... adjuntos. ¿No hay agua para beber?
3今日同饮庆功酒 李秋萍来当这个镇长jīn rì tóng yǐn qìng gōng jiǔ lǐ qiū píng lái dāng zhè ge zhèn zhǎngHoy bebemos juntos el vino de la victoria. Que Li Qiuping sea la alcaldesa...

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 4 of 5)
把他管住啊 叫他不要乱讲话
HSK 5
0:03s
把他管住啊 叫他不要乱讲话
bǎ tā guǎn zhù a jiào tā bú yào luàn jiǎng huàContrólalo, eh. Dile que no hable tonterías.

好久不见 杜涛
HSK 3
0:03s
好久不见 杜涛
hǎo jiǔ bú jiàn dù tāoCuánto tiempo, Du Tao.

这个地方过些天 就要拆了
HSK 5
0:03s
这个地方过些天 就要拆了
zhè ge dì fāng guò xiē tiān jiù yào chāi leque este lugar, dentro de unos días, va a ser demolido.

就想着过来看看 是要拆了
HSK 5
0:03s
就想着过来看看 是要拆了
jiù xiǎng zhe guò lái kàn kàn shì yào chāi leAsí que pensé en venir a verlo. Sí, lo van a demoler.

这些年的发展 远远超过了我的想象
HSK 5
0:03s
这些年的发展 远远超过了我的想象
zhè xiē nián de fā zhǎn yuǎn yuǎn chāo guò le wǒ de xiǎng xiàngEl desarrollo de estos años ha superado por mucho mi imaginación.

所有人都咬紧牙关 向前冲
HSK 5
0:03s
所有人都咬紧牙关 向前冲
suǒ yǒu rén dōu yǎo jǐn yá guān xiàng qián chōngTodos apretaron los dientes y cargaron hacia adelante.

但这个世界上 向现实低头的人太多了
HSK 5
0:03s
但这个世界上 向现实低头的人太多了
dàn zhè ge shì jiè shàng xiàng xiàn shí dī tóu de rén tài duō lePero en este mundo, hay demasiada gente que se inclina ante la realidad.

像你们这样不认命 坚持理想的人太少了
HSK 4
0:03s
像你们这样不认命 坚持理想的人太少了
xiàng nǐ men zhè yàng bù rèn mìng jiān chí lǐ xiǎng de rén tài shǎo leGente como ustedes, que no se resigna y se aferra a sus ideales, hay muy poca.

我希望你能在这条路上 坚持走下去
HSK 3
0:03s
我希望你能在这条路上 坚持走下去
wǒ xī wàng nǐ néng zài zhè tiáo lù shàng jiān chí zǒu xià qùEspero que puedas seguir persistiendo en este camino.

只是大家的选择 不一样而已
HSK 7
0:03s
只是大家的选择 不一样而已
zhǐ shì dà jiā de xuǎn zé bù yí yàng ér yǐEs solo que las elecciones de cada uno son diferentes, nada más.

当初 踌躇满志地想要去上海
HSK 6
0:03s
当初 踌躇满志地想要去上海
dāng chū chóu chú mǎn zhì dì xiǎng yào qù shàng hǎiAl principio, quería ir a Shanghái lleno de ambición.

到了就发现 只不过是换了一个地方 写字而已
HSK 7
0:03s
到了就发现 只不过是换了一个地方 写字而已
dào le jiù fā xiàn zhǐ bù guò shì huàn le yí gè dì fāng xiě zì ér yǐPero al llegar descubrí que no era más que cambiar de lugar para escribir, nada más.

给你们造成了 很大的困扰和伤害
HSK 6
0:03s
给你们造成了 很大的困扰和伤害
gěi nǐ men zào chéng le hěn dà de kùn rǎo hé shāng hàiLes causé muchos problemas y daño.

那只是特殊时期 发生的特殊的故事
HSK 5
0:03s
那只是特殊时期 发生的特殊的故事
nà zhǐ shì tè shū shí qī fā shēng de tè shū de gù shìEso fue solo una historia especial ocurrida en un periodo especial.

有份材料需要你签字
HSK 5
0:03s
有份材料需要你签字
yǒu fèn cái liào xū yào nǐ qiān zìhay un documento que necesita su firma.

那 你先忙
HSK 3
0:03s
那 你先忙
nà nǐ xiān mángBueno, te dejo trabajar.

我这次回来就不走了
HSK 2
0:03s
我这次回来就不走了
wǒ zhè cì huí lái jiù bù zǒu leEsta vez he vuelto para quedarme.

我妈想来这儿养老
HSK 6
0:03s
我妈想来这儿养老
wǒ mā xiǎng lái zhè ér yǎng lǎoMi mamá quiere venir aquí a jubilarse.

我自己也想回来
HSK 2
0:03s
我自己也想回来
wǒ zì jǐ yě xiǎng huí láiY yo también quería volver.

我感觉他好像 从来没有离开过
HSK 4
0:03s
我感觉他好像 从来没有离开过
wǒ gǎn jué tā hǎo xiàng cóng lái méi yǒu lí kāi guòSiento como si nunca se hubiera ido.

PreviousNext