Cómo usar "在她扣动扳机的一刹那" (zài tā kòu dòng bān jī de yī chà nà) en el diálogo chino
在她扣动扳机的一刹那
En el instante en que apretó el gatillo,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
40:28
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 周娜用枪顶着任小名的脑门儿 | zhōu nà yòng qiāng dǐng zhe rèn xiǎo míng de nǎo mén ér | Zhou Na le apuntó a la frente a Ren Xiaoming con un arma. |
| 2▶ | 在她扣动扳机的一刹那 | zài tā kòu dòng bān jī de yī chà nà | En el instante en que apretó el gatillo, |
| 3 | 我用钢笔扎向了她的脖颈 | wǒ yòng gāng bǐ zhā xiàng le tā de bó gěng | le clavé una pluma en el cuello. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
wǒ zhèng jí jí máng máng gǎn wǎng yuē dìng dì diǎnMe apresuraba hacia el lugar acordado,
HSK 7
0:03s
rèn xiǎo míng nǐ gěi wǒ zhàn zhù mā nǐ shá shí hòu huí lái de¡Ren Xiaoming, detente ahí! Mamá. ¿Cuándo volviste?
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me bù huí jiā ya nǐ wǒ yī huì er zài gēn nǐ shuō xíng ma¿Por qué no fuiste a casa? Te lo digo luego, ¿sí?
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shá nǐ shì bú shì gēn tā méi duàn ya nǐ shì bú shì lái jiàn tā ya¿Qué haces? ¿Aún no has terminado con él? ¿Viniste a verlo?
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì yòu qù jiàn nà xiǎo zi le tā zài nǎ ér a hé yǔ qióng¿Fuiste a ver a ese chico otra vez? ¿Dónde está He Yuqiong?
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xǐ huān tā jiù shì xǐ huān tā jiù yào gēn tā zài yì qǐ¡Me gusta, me gusta! ¡Quiero estar con él!
HSK 3
0:03s
wǒ yòu bú shì xiǎo hái wèi shén me bù néng tán liàn ài wǒ yòu méi yǐng xiǎng xué xíNo soy una niña. ¿Por qué no puedo tener novio? No afecta mis estudios.
HSK 4
0:03s
wǒ wèi shén me bù néng tán liàn ài nǐ de zhōng shēn dà shì wǒ jiù yào guǎn¿Por qué no puedo tener novio? ¡Debo encargarme de tu futuro!
HSK 6
0:03s
bié guǎn wǒ nǐ bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu¡Déjame en paz! ¡No aprenderás hasta que te estrelles!
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ shàn sǐ nǐ ràng nǐ gōu yǐn nán rén¡Te voy a matar a bofetadas! ¡Eso te pasa por seducir hombres!
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jì zhě men shōu dào de shì pín yě dōu shì nǐ zì jǐ fā deLos videos que recibieron los reporteros, ¿también los enviaste tú misma?
HSK 7
0:03s
zhǐ yào jīng shén bìng jiàn dìng xià lái nǐ jiù duō le yī dào bǎo mìng fúSi se aprueba la evaluación psiquiátrica, tendrías un salvavidas extra.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s