Cómo usar "懒得理你 开门" (lǎn de lǐ nǐ kāi mén) en el diálogo chino

lǎnde kāimén

No quiero hablar contigo. Abre la puerta.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:48
gēn
zhǐ
néng
liáo
ma

¿Solo puedo hablar de negocios contigo?

LINE 0241:50
PLAYING SCENE
lǎn de lǐ nǐ kāi mén

懒得理你 开门

No quiero hablar contigo. Abre la puerta.

LINE 0341:53
ná wǒ jiā yào shi gàn shén me shuō méi wǒ nǐ zěn me huó a

拿我家钥匙 干什么 说 没我你怎么活啊

¿Para qué quieres las llaves de mi casa? Dime, ¿cómo vivirías sin mí?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp41:50
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 7 of 7)
你现在表情好恶心
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài biǎo qíng hào wù xīnTu expresión es asquerosa ahora.
只替我好兄弟开心嘛
HSK 6
0:03s
zhǐ tì wǒ hǎo xiōng dì kāi xīn maSolo estoy feliz por ti.
真是的 对不对 把我家钥匙还我 不给
HSK 4
0:03s
zhēn shì de duì bú duì bǎ wǒ jiā yào shi hái wǒ bù gěiEn serio, ¿no? Devuélveme las llaves de mi casa. No.
你到底是今天早上去的还是昨 那么八卦呢
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ shì jīn tiān zǎo shàng qù de hái shì zuó nà me bā guà ne¿Fuiste esta mañana o ayer...? ¡Qué chismoso!
我跟你只能聊业务吗
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ zhǐ néng liáo yè wù ma¿Solo puedo hablar de negocios contigo?