Cómo usar "是啊 老大 话不能说太满" (shì a lǎo dà huà bù néng shuō tài mǎn) en el diálogo chino

shìa lǎo huànéngshuōtàimǎn

Así es, jefe. No hables tan seguro.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:38
tā nà zhǒng rén nǐ zòu tā yě méi yòng chú fēi zài qiú chǎng shàng yíng guò tā

他那种人你揍他也没用 除非在球场上赢过他

Con ese tipo de persona, golpearlo no sirve. A menos que lo venzas en la cancha.

LINE 0217:42
PLAYING SCENE
shì a lǎo dà huà bù néng shuō tài mǎn

是啊 老大 话不能说太满

Así es, jefe. No hables tan seguro.

LINE 0317:46
zhè yàng tā yào shì lái le wǒ gēn chén jiāng hé qí yī liàng zì xíng chē gěi nǐ kàn

这样 他要是来了 我跟陈江河骑一辆自行车给你看

Así, si él viene, Chen Jianghe y yo montaremos una bicicleta juntos para que veas.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp17:42
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 7 of 7)
只替我好兄弟开心嘛
HSK 6
0:03s
zhǐ tì wǒ hǎo xiōng dì kāi xīn maSolo estoy feliz por ti.
真是的 对不对 把我家钥匙还我 不给
HSK 4
0:03s
zhēn shì de duì bú duì bǎ wǒ jiā yào shi hái wǒ bù gěiEn serio, ¿no? Devuélveme las llaves de mi casa. No.
你到底是今天早上去的还是昨 那么八卦呢
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ shì jīn tiān zǎo shàng qù de hái shì zuó nà me bā guà ne¿Fuiste esta mañana o ayer...? ¡Qué chismoso!
我跟你只能聊业务吗
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ zhǐ néng liáo yè wù ma¿Solo puedo hablar de negocios contigo?
懒得理你 开门
HSK 7
0:03s
lǎn de lǐ nǐ kāi ménNo quiero hablar contigo. Abre la puerta.